Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


Seznam poddaných 1819 Vlásenice - HOTOVO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

Seznam poddaných 1819 Vlásenice - HOTOVO

Příspěvekod martiska » pát bře 14, 2014 12:55

Prosím o pomoc s přečtením, děkuji!

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/50739/128

Franz Hrbek
..... Maria
.... Franz
Josef

.... Maria
Johana

Johan ? Howorka ............
........ ...........

detail 21p.jpg
detail 21p.jpg (134.14 KiB) Zobrazeno 518 krát

detail 22p.jpg
detail 22p.jpg (35.05 KiB) Zobrazeno 518 krát
Naposledy upravil martiska dne pát bře 14, 2014 15:32, celkově upraveno 2
martiska
 
Příspěvky: 214
Registrován: pon úno 17, 2014 8:02
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice

Příspěvekod Zora » pát bře 14, 2014 12:57

Weib manželka
Sohn - syn
Tochter - dcera
Z.

Původně jste chtěla slova před jmény ....
Z.
Naposledy upravil Zora dne pát bře 14, 2014 15:31, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30850
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice

Příspěvekod martiska » pát bře 14, 2014 13:22

Děkuji
martiska
 
Příspěvky: 214
Registrován: pon úno 17, 2014 8:02
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice

Příspěvekod stanley4 » pát bře 14, 2014 15:14

konkrétne takto:
martiska píše:Franz Hrbek
Weib Maria
Sohn Franz
Josef

Tochter Maria
Johana

Johann Howorka Innmann wohnt? in Nro 6
Tochter Katharina
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice

Příspěvekod martiska » pát bře 14, 2014 15:32

Taky díky ;-)
martiska
 
Příspěvky: 214
Registrován: pon úno 17, 2014 8:02
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice - HOTOVO

Příspěvekod stanley4 » pát bře 14, 2014 15:44

nie je za čo
až teraz som si všimol odkaz, podľa neho som ešte doplnil text za "???" :)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice - HOTOVO

Příspěvekod martiska » pát bře 14, 2014 15:50

Díky oběma - ano, původně jsem chtěla slova před jmény, pak jsem přidala druhý výřez a zapomněla to opravit. A něco jsem si doplnila i z druhé mé žádosti o přečtení, takže teď mám vše kompletní ;-) Díky!
martiska
 
Příspěvky: 214
Registrován: pon úno 17, 2014 8:02
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice - HOTOVO

Příspěvekod Zora » pát bře 14, 2014 15:50

Mohla jsem to tam napsat rovnou....
Z.
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30850
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části
Nahoru

Re: Seznam poddaných 1819 Vlásenice - HOTOVO

Příspěvekod martiska » pát bře 14, 2014 16:05

To je v pořádku, opravdu moc děkuji za pomoc !!!! Martina
martiska
 
Příspěvky: 214
Registrován: pon úno 17, 2014 8:02
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra