Zde je prostor pro prosby těch, co si nevědí rady se čtením nějakého rukopisu. Vyřešené problémy prosím označte.
Pravidla fóra
Pokud potřebujete pomoc s přečtěním nebo přeložením nějakého záznamu, dodržujte prosím tyto zásady, pomůžete tím všem zúčastněným:
1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina nebo Příčina úmrtí 1850 němčina (Předmět typu Prosím o přečtění a přeložení nebo Prosba opravdu správně není)
2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.
3. Pokud vkládáte obrázek k přečtení přímo sem, pamatujte na dostatečnou velikost - raději posunujeme posuvníkem než odbíháme pro lupu
4. Vždy (pokud je to možné) je lepší, když je na obrázku více textu pro porovnání (klidně celá strana matriky)
5. U každé žádosti by měl být odkaz na originál matriky (opět pro možné porovnání nejasných písmen)
6. Prosíme žadatele, aby po vyřešení doplnili do začátku nadpisu v prvním příspěveku text: VYŘEŠENO.
Děkuji tímto: zrnkapísku, stanley4 a TKempny
-
- Předmět zprávy-pište prosím obec,oblast
od luko » stř črc 31, 2013 20:49
- 9 Odpovědi
- 2439 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Martin Jílek
sob led 18, 2014 1:43
-
- O 1862 info ženicha
od Zuz1996 » pát bře 06, 2015 21:56
- 4 Odpovědi
- 13 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát bře 06, 2015 22:29
-
- sňatek Teplýšovice (okr. Benešov) 1781, latinsky
od sphagnum » pát bře 06, 2015 14:46
- 3 Odpovědi
- 20 Zobrazení
- Poslední příspěvek od sphagnum
pát bře 06, 2015 22:17
-
- Vyřešeno, Moravský Krumlov 1806 úmrtí německy
od Zora » pát bře 06, 2015 22:07
- 0 Odpovědi
- 10 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát bře 06, 2015 22:07
-
- VYŘEŠENO, DĚKUJI sňatek 1840 něm. Ivančice
od Zora » pát bře 06, 2015 21:14
- 5 Odpovědi
- 19 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát bře 06, 2015 21:35
-
- mat.†Dolní Rožínka 1799 kurent německy
od monoptalmos » pát bře 06, 2015 20:52
- 1 Odpovědi
- 18 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Věra Mátlová
pát bře 06, 2015 21:34
-
- Úmrtí 1839, Morávka, Němčina - vyřešeno
od DominikaP » pát bře 06, 2015 20:51
- 3 Odpovědi
- 9 Zobrazení
- Poslední příspěvek od DominikaP
pát bře 06, 2015 21:18
-
- mat.†Desná1880-německy-kurent - VYŘEŠENO a DÍK
od monoptalmos » pát bře 06, 2015 19:48
- 1 Odpovědi
- 11 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
pát bře 06, 2015 20:03
-
- Vyřešeno - Rodiče 1828 Jedlí němčina
od LucieB » pát bře 06, 2015 19:33
- 3 Odpovědi
- 19 Zobrazení
- Poslední příspěvek od LucieB
pát bře 06, 2015 19:53
-
- Jan Tyl - Matrika Beroun 1842
od Fut64 » pát bře 06, 2015 10:29
- 5 Odpovědi
- 37 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Fut64
pát bře 06, 2015 17:50
-
- Vyřešeno-narození 1780 Košín, latina
od noir » pát bře 06, 2015 17:03
- 3 Odpovědi
- 18 Zobrazení
- Poslední příspěvek od noir
pát bře 06, 2015 17:22
-
- Svatba 1799 Hole - původ ženicha
od PST » pát bře 06, 2015 13:42
- 2 Odpovědi
- 21 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Tylda
pát bře 06, 2015 14:47
-
- VYŘEŠENO, DĚKUJI VŠEM sňatek 1760 lat. Moravský Krumlov
od Zora » pát bře 06, 2015 10:06
- 4 Odpovědi
- 33 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát bře 06, 2015 11:41
-
- Vésky u Uherského Hradiště - 1873 - čeština Hotovo
od Habarta » pát bře 06, 2015 8:55
- 3 Odpovědi
- 19 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Habarta
pát bře 06, 2015 11:32
-
- rodiče 1799,Dolce,češt.-vyřešeno,děkuji
od chasanar » pát bře 06, 2015 9:43
- 2 Odpovědi
- 13 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Dawid
pát bře 06, 2015 10:04
-
- VYŘEŠENO, DĚKUJI narození 1757 Mor. Krumlov něm.
od Zora » pát bře 06, 2015 8:47
- 4 Odpovědi
- 29 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát bře 06, 2015 9:44
-
- VYŘEŠENO, DĚKUJI kmotr u narození 1773 Mor. Krumlov lat.
od Zora » pát bře 06, 2015 9:21
- 3 Odpovědi
- 16 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát bře 06, 2015 9:42
-
- Heroltice čtení matrika, 1710
od lenka.ou » pát bře 06, 2015 9:15
- 1 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Tylda
pát bře 06, 2015 9:26
-
- Kněžice 1835 narození vyřešeno děkuji
od 1986ala1986 » čtv bře 05, 2015 20:18
- 2 Odpovědi
- 32 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Tylda
pát bře 06, 2015 8:54
-
- svatba 1849, Dolce,češt.-vyřešeno,děkuji
od chasanar » pát bře 06, 2015 7:55
- 1 Odpovědi
- 12 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Jirig
pát bře 06, 2015 8:20
-
- Sňatek, 1832, Kuřim, něm - VYŘEŠENO, děkuji
od Hema » pát bře 06, 2015 8:04
- 1 Odpovědi
- 19 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Jirig
pát bře 06, 2015 8:17
-
- VYŘEŠENO Křest Krakovany 1771 latina
od hovorkas » stř bře 04, 2015 6:21
- 2 Odpovědi
- 41 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hovorkas
pát bře 06, 2015 6:27
-
- VYŘEŠENO - Jedlí 1852 - překlad čeština
od LucieB » pát bře 06, 2015 0:51
- 2 Odpovědi
- 21 Zobrazení
- Poslední příspěvek od LucieB
pát bře 06, 2015 2:13
-
- Narození 1803 Chorušice němčina kurent - VYŘEŠENO
od Dancer » čtv bře 05, 2015 21:56
- 6 Odpovědi
- 30 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Dancer
pát bře 06, 2015 1:37
-
- Narození 1694 čeština Chraštičky - vyřešeno
od Alfie16 » čtv bře 05, 2015 22:55
- 1 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 23:01
-
- VYŘEŠENO, VŠEM MOC DÍKY narození 1805 něm. Mor. Krumlov
od Zora » čtv bře 05, 2015 22:13
- 5 Odpovědi
- 24 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
čtv bře 05, 2015 22:24
-
- vyřešeno děkuji sňatek 1804 něm Slavkov
od Zora » čtv bře 05, 2015 21:45
- 3 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
čtv bře 05, 2015 21:55
-
- Hořice 1805 Z česky vyřízeno
od selinger » čtv bře 05, 2015 21:44
- 1 Odpovědi
- 12 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 21:50
-
- Hořice 1806 česky dík vyřešeno
od selinger » čtv bře 05, 2015 21:15
- 1 Odpovědi
- 13 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 21:19
-
- Hořice 1805 českydík, vyřešeno
od selinger » čtv bře 05, 2015 20:54
- 1 Odpovědi
- 19 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 20:58
-
- asi Sovadiny 1724 vyřízeno děkuji
od erin1 » čtv bře 05, 2015 18:29
- 3 Odpovědi
- 26 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Svobodnik_Jirik
čtv bře 05, 2015 19:16
-
- Hořice 1804 česko vyřízeno, rána vedle...
od selinger » čtv bře 05, 2015 17:42
- 1 Odpovědi
- 16 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 17:46
-
- VYŘEŠENO Narození 1849 Sedlo (německy/kurent) - rodiče
od xhofa103 » čtv bře 05, 2015 16:26
- 2 Odpovědi
- 20 Zobrazení
- Poslední příspěvek od xhofa103
čtv bře 05, 2015 17:09
-
- Narození 1807 Hořejany čeština
od Alfie16 » čtv bře 05, 2015 11:34
- 1 Odpovědi
- 22 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 16:07
-
- Úmrtí Soustov+ jméno manželky
od jirkakr » čtv bře 05, 2015 12:08
- 2 Odpovědi
- 40 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv bře 05, 2015 15:36
-
- Hořice česky ? vyřešeno
od selinger » čtv bře 05, 2015 14:15
- 5 Odpovědi
- 33 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Kašpar
čtv bře 05, 2015 14:51
-
- narození Mičovice latinsky přípisek 1828 VYŘEŠENO
od hatlman » čtv bře 05, 2015 12:41
- 4 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hatlman
čtv bře 05, 2015 13:49
-
- Místo narození ? 1827 (1784) Nedrahovicko VYŘEŠENO, děkuji
od ivuska84 » čtv bře 05, 2015 11:13
- 3 Odpovědi
- 11 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Jirig
čtv bře 05, 2015 11:48
-
- Příjmení nevěsty, 1680 - vyřešeno, děkuji
od Badatel136 » čtv bře 05, 2015 11:19
- 1 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Jirig
čtv bře 05, 2015 11:23
-
- narození Záluží 1835, německy Vyřešeno děkuji
od Margareta » čtv bře 05, 2015 10:19
- 1 Odpovědi
- 14 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Jirig
čtv bře 05, 2015 10:37
-
- Narození - původ rodičů-1789-Němčina-Vyřešeno, díky
od KFQ » stř bře 04, 2015 22:29
- 7 Odpovědi
- 39 Zobrazení
- Poslední příspěvek od KFQ
čtv bře 05, 2015 10:23
-
- Ostrožská Nová Ves 1808 svadba Vyřešeno
od Habarta » čtv bře 05, 2015 8:59
- 1 Odpovědi
- 18 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Jirig
čtv bře 05, 2015 9:11
-
- Jméno obce Sedlčansko 1733 - vyřešeno
od royt » čtv bře 05, 2015 7:44
- 2 Odpovědi
- 22 Zobrazení
- Poslední příspěvek od royt
čtv bře 05, 2015 7:59
-
- Narození 1860 Štědronín
od alsa » stř bře 04, 2015 21:37
- 4 Odpovědi
- 27 Zobrazení
- Poslední příspěvek od alsa
čtv bře 05, 2015 7:41
-
- Hořice 1784 latina svatba vyřešeno
od selinger » stř bře 04, 2015 21:45
- 1 Odpovědi
- 14 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
stř bře 04, 2015 21:51
-
- Velvary O:1724 latina VYŘEŠENO, děkuji.
od JSJDK » stř bře 04, 2015 21:01
- 1 Odpovědi
- 18 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
stř bře 04, 2015 21:10
-
- svatba 1886 Mikulčice němčina-VYŘEŠENO
od hedja » stř bře 04, 2015 17:22
- 3 Odpovědi
- 32 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Claricia
stř bře 04, 2015 18:59
-
- VYŘEŠENO DĚKUJI -Narození Hořice /Zámrsk) 1790 něm
od Zora » stř bře 04, 2015 18:03
- 11 Odpovědi
- 40 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Kašpar
stř bře 04, 2015 18:53
-
- něm. příjmení Marie - VYŘEŠENO díky
od bkoutecky » stř bře 04, 2015 18:15
- 3 Odpovědi
- 39 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Claricia
stř bře 04, 2015 18:49
-
- matrika † Jihlava 1732? - VYŔEŚENO
od monoptalmos » stř bře 04, 2015 16:27
- 2 Odpovědi
- 46 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Kašpar
stř bře 04, 2015 18:32
Zpět na Obsah fóra
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Bing [Bot], Dancer, Yahoo [Bot], Zuz1996 a 3 návštevníků
Oprávnění fóra
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
