Zde je prostor pro prosby těch, co si nevědí rady se čtením nějakého rukopisu. Vyřešené problémy prosím označte.
Pravidla fóra
Pokud potřebujete pomoc s přečtěním nebo přeložením nějakého záznamu, dodržujte prosím tyto zásady, pomůžete tím všem zúčastněným:
1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina nebo Příčina úmrtí 1850 němčina (Předmět typu Prosím o přečtění a přeložení nebo Prosba opravdu správně není)
2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.
3. Pokud vkládáte obrázek k přečtení přímo sem, pamatujte na dostatečnou velikost - raději posunujeme posuvníkem než odbíháme pro lupu
4. Vždy (pokud je to možné) je lepší, když je na obrázku více textu pro porovnání (klidně celá strana matriky)
5. U každé žádosti by měl být odkaz na originál matriky (opět pro možné porovnání nejasných písmen)
6. Prosíme žadatele, aby po vyřešení doplnili do začátku nadpisu v prvním příspěveku text: VYŘEŠENO.
Děkuji tímto: zrnkapísku, stanley4 a TKempny
-
- Předmět zprávy-pište prosím obec,oblast
od luko » stř črc 31, 2013 21:49
- 9 Odpovědi
- 1612 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Martin Jílek
sob led 18, 2014 2:43
-
- Místo narození matky - VYŘEŠENO
od Lucross » pát črc 25, 2014 19:33
- 1 Odpovědi
- 16 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Slim
pát črc 25, 2014 20:13
-
- sňatek Brno Zeil 1825 něm.
od Zora » čtv črc 24, 2014 11:09
- 4 Odpovědi
- 25 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
pát črc 25, 2014 18:18
-
- narození dítěte Kostelní Bříza r.1666-VYŘEŠENO
od HaninaH » pát črc 25, 2014 10:19
- 4 Odpovědi
- 30 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
pát črc 25, 2014 14:51
-
- narození 1822 Kouřim čeština původ otce VYŘEŠENO
od Karel Jedlička » pát črc 25, 2014 3:14
- 4 Odpovědi
- 27 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Karel Jedlička
pát črc 25, 2014 11:10
-
- narození Znojmo 1876 něm vyřešeno
od Zora » čtv črc 24, 2014 22:48
- 3 Odpovědi
- 21 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
čtv črc 24, 2014 23:17
-
- Narození 1844 Žehuň čeština
od sterbik » čtv črc 24, 2014 22:42
- 1 Odpovědi
- 13 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv črc 24, 2014 22:55
-
- Údaje o otci 1760 latina Klabava - vyřešeno
od Alfie16 » čtv črc 24, 2014 13:28
- 5 Odpovědi
- 36 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Alfie16
čtv črc 24, 2014 22:30
-
- Svatba 1757 - němčina - Volfartice - vyřešeno
od pavelhauf » čtv črc 24, 2014 20:09
- 3 Odpovědi
- 19 Zobrazení
- Poslední příspěvek od pavelhauf
čtv črc 24, 2014 21:04
-
- svatba 1826 Kněžice němčina
od nechvatal » čtv črc 24, 2014 19:34
- 1 Odpovědi
- 11 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Slim
čtv črc 24, 2014 19:43
-
- svatba 1853 německé zkratky - význam
od lele » stř črc 23, 2014 11:45
- 4 Odpovědi
- 55 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Slim
čtv črc 24, 2014 19:17
-
- místo úmrtí - čeština VYŘEŠENO
od noir » čtv črc 24, 2014 16:51
- 7 Odpovědi
- 37 Zobrazení
- Poslední příspěvek od noir
čtv črc 24, 2014 17:24
-
- Franz a ?Václav Suchánek - Hradčany (*1794) - VYŘEŠENO
od liborak » čtv črc 24, 2014 16:12
- 3 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv črc 24, 2014 16:36
-
- Vyřešeno svatba 1781 ohlášky latina
od JaninaB » čtv črc 24, 2014 11:42
- 6 Odpovědi
- 25 Zobrazení
- Poslední příspěvek od JaninaB
čtv črc 24, 2014 13:36
-
- Svatba 1820 Klabava čeština - vyřešeno
od Alfie16 » čtv črc 24, 2014 12:06
- 1 Odpovědi
- 14 Zobrazení
- Poslední příspěvek od eMKa
čtv črc 24, 2014 12:29
-
- svatba 1697 Vysoké Mýto česky VYŘEŠENO na 3.pokus :-)
od Karel Jedlička » úte črc 22, 2014 20:49
- 11 Odpovědi
- 74 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Slim
čtv črc 24, 2014 1:27
-
- Svatba - Častohostice - 1829, německy - VYŘEŠENO
od schlomo » stř črc 23, 2014 19:05
- 5 Odpovědi
- 57 Zobrazení
- Poslední příspěvek od schlomo
čtv črc 24, 2014 0:21
-
- Přečtení bydliště kmotry-vyřešeno děkuji
od Gothard » stř črc 23, 2014 23:24
- 2 Odpovědi
- 25 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
čtv črc 24, 2014 0:11
-
- Vyřešeno Svatba 1814 Fryšava
od Swoby » stř črc 23, 2014 10:23
- 3 Odpovědi
- 30 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Swoby
stř črc 23, 2014 23:39
-
- Narození 1803 Luká (němčina) - vyřešeno, děkuji
od strike » stř črc 23, 2014 15:18
- 4 Odpovědi
- 37 Zobrazení
- Poslední příspěvek od gorilino
stř črc 23, 2014 20:32
-
- VYŘEŠENO Narození 1844 Wittovitz němčina
od Jutta » úte črc 22, 2014 22:59
- 7 Odpovědi
- 35 Zobrazení
- Poslední příspěvek od eMKa
stř črc 23, 2014 20:20
-
- 1801 pricina umrti nemecky
od mari » úte črc 22, 2014 23:43
- 5 Odpovědi
- 68 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
stř črc 23, 2014 19:41
-
- Příčina úmrtí - Častohostice - 1847, německy - VYŘEŠENO
od schlomo » stř črc 23, 2014 17:32
- 3 Odpovědi
- 26 Zobrazení
- Poslední příspěvek od gorilino
stř črc 23, 2014 17:56
-
- Povolání otce - Láz - 1797, německy -VYŘEŠENO
od schlomo » stř črc 23, 2014 14:50
- 3 Odpovědi
- 30 Zobrazení
- Poslední příspěvek od gorilino
stř črc 23, 2014 17:23
-
- Kniha narozených Kněžice Josefa Gottliebová
od 1986ala1986 » stř črc 23, 2014 10:20
- 10 Odpovědi
- 75 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Mirra
stř črc 23, 2014 15:44
-
- narozeni 1829 nemcina
od mipavtak » stř črc 23, 2014 14:42
- 1 Odpovědi
- 17 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Slim
stř črc 23, 2014 14:44
-
- Svatba 1743 němčina
od hannys » stř črc 23, 2014 11:12
- 5 Odpovědi
- 30 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hannys
stř črc 23, 2014 12:21
-
- 1765, Omice, svatba, latina, fujkvalita
od zlovlk » stř črc 23, 2014 0:08
- 3 Odpovědi
- 47 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zlovlk
stř črc 23, 2014 11:47
-
- svatba 1749 němčina VYŘEŠENO
od hannys » úte črc 22, 2014 21:04
- 4 Odpovědi
- 38 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hannys
stř črc 23, 2014 10:02
-
- Svatba 1825 čeština Strašice - vyřešeno
od Alfie16 » úte črc 22, 2014 14:07
- 7 Odpovědi
- 44 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Alfie16
stř črc 23, 2014 7:56
-
- Svatba 1750 Dlouhopolsko čeština - VYŘEŠENO
od sterbik » úte črc 22, 2014 22:32
- 3 Odpovědi
- 20 Zobrazení
- Poslední příspěvek od sterbik
úte črc 22, 2014 23:07
-
- o 1750 Čučice latina
od luko » úte črc 22, 2014 18:57
- 7 Odpovědi
- 45 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Karolina Vernerova
úte črc 22, 2014 21:44
-
- Svatba 1761 němčina Vyřešeno
od hannys » úte črc 22, 2014 20:04
- 2 Odpovědi
- 22 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hannys
úte črc 22, 2014 20:34
-
- Jan Nepom Suchánek - Žehuň (*1860) - VYŘEŠENO
od liborak » úte črc 22, 2014 17:22
- 2 Odpovědi
- 20 Zobrazení
- Poslední příspěvek od sterbik
úte črc 22, 2014 19:52
-
- Změna příjmení - němčina - archiv Třeboň - vyřešeno, děkuji
od Jandra » úte črc 22, 2014 18:47
- 1 Odpovědi
- 35 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Karolina Vernerova
úte črc 22, 2014 19:40
-
- svatba 1807 němčina VYŘEŠENO
od hannys » úte črc 22, 2014 18:03
- 3 Odpovědi
- 20 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hannys
úte črc 22, 2014 19:23
-
- narození 1829 němčina VYŘEŠENO děkuji
od hannys » úte črc 22, 2014 13:27
- 5 Odpovědi
- 36 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hannys
úte črc 22, 2014 17:52
-
- narození 1822 Kouřim česky vyřešeno
od Karel Jedlička » úte črc 22, 2014 15:11
- 1 Odpovědi
- 20 Zobrazení
- Poslední příspěvek od eMKa
úte črc 22, 2014 16:19
-
- Vyřešeno Umrtí 1852 Fryšava
od Swoby » pon črc 21, 2014 11:01
- 4 Odpovědi
- 33 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Swoby
úte črc 22, 2014 12:45
-
- Úmrtní kniha Kněžice
od 1986ala1986 » pon črc 21, 2014 18:47
- 4 Odpovědi
- 45 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Slim
úte črc 22, 2014 10:40
-
- snatek 1805 Letkovice, něm. vyřešeno, děkuji
od Zora » pon črc 21, 2014 14:13
- 4 Odpovědi
- 38 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
úte črc 22, 2014 8:08
-
- narození Odunec 1812 něm. děkuji, vyřešeno
od Zora » pon črc 21, 2014 22:18
- 2 Odpovědi
- 24 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Zora
úte črc 22, 2014 5:16
-
- Kniha narozených Žehuň 1833-Vyřešeno
od Gothard » pon črc 21, 2014 21:14
- 2 Odpovědi
- 28 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Gothard
pon črc 21, 2014 22:46
-
- svatba 1726 - Malá Bukovina - němčina
od pavelhauf » pon črc 21, 2014 21:37
- 4 Odpovědi
- 23 Zobrazení
- Poslední příspěvek od pavelhauf
pon črc 21, 2014 22:33
-
- Příjmení mé (několik pra) babi Marie
od lukyrauch » pon črc 21, 2014 21:30
- 2 Odpovědi
- 33 Zobrazení
- Poslední příspěvek od lukyrauch
pon črc 21, 2014 22:14
-
- VYŘEŠENO svatba 1817 Černovice čeština
od nechvatal » pon črc 21, 2014 21:33
- 1 Odpovědi
- 18 Zobrazení
- Poslední příspěvek od ozana
pon črc 21, 2014 21:39
-
- svatba černovice 1804
od ganik » pon črc 21, 2014 20:17
- 2 Odpovědi
- 21 Zobrazení
- Poslední příspěvek od zedir
pon črc 21, 2014 20:57
-
- Narození 1674 Opava cesky VYŘEŠENO
od pipsi » pon črc 21, 2014 20:28
- 3 Odpovědi
- 23 Zobrazení
- Poslední příspěvek od pipsi
pon črc 21, 2014 20:40
-
- Narození 1868 němčina Vyřešeno
od hannys » pon črc 21, 2014 20:16
- 2 Odpovědi
- 27 Zobrazení
- Poslední příspěvek od hannys
pon črc 21, 2014 20:38
-
- Úmrtí 1830 Most Němčina (jedno slovo) - VYŘEŠENO
od MB327 » sob črc 19, 2014 13:04
- 9 Odpovědi
- 75 Zobrazení
- Poslední příspěvek od Věra Mátlová
pon črc 21, 2014 20:15
Zpět na Obsah fóra
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Bing [Bot] a 2 návštevníků
Oprávnění fóra
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
