prosila bych o pomoc s přečtením a popřípadě i přeložením údajů o otci a matce dítěte (Josephus), narozeného 11.10.1822 v Ústí nad Orlicí. Chlapeček je uveden na dvojstránce jako poslední. Odkaz zde: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n559872412
Přečetla jsem, že otec se jmenuje Martin Appl a matka je Johanna, ale na více bohužel nestačím.
Také bych chtěla požádat, o čem pojednává poslední řádek. Je zde datum 17. srpna 1852 a Cibulka, ale více jsem nepřečetla.
Mockrát děkuji všem.
