česky ale nepřečtu 1652 Vyřízeno, dík

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

česky ale nepřečtu 1652 Vyřízeno, dík

Příspěvekod selinger » čtv led 08, 2015 17:42

Obrázek

11.2. 1652 ???ze mlejna ?????? ?????????????? dítě : Anna otec ????? Urban ??? matka ??? Ludmila ??? Jíry manželka z ?????????????????????????????
Naposledy upravil selinger dne čtv led 08, 2015 21:47, celkově upraveno 2
selinger
 
Příspěvky: 411
Registrován: ned dub 17, 2011 16:09

Re: česky ale nepřečtu 1652 narození Anna Urban

Příspěvekod ozana » čtv led 08, 2015 17:48

11.2. 1652 od Maleho Postržemunka? ze mlejna hranicžnýho dítě Anna otecz Jiržyk? Urban M.[atka] Anna Km[otři] Ludmila Giry Parolika manželka z K/Ro??st? eo? mass?????ka z Postržmska?
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: česky ale nepřečtu 1652 narození Anna Urban

Příspěvekod selinger » čtv led 08, 2015 18:01

dík, ta obec bude asi Postřelmůvek (německy Klein Heilendorf) se nachází v okrese Šumperk, ale co asi znamená
"ze mlejna hranicžnýho dítě Anna " ?
selinger
 
Příspěvky: 411
Registrován: ned dub 17, 2011 16:09

Re: česky ale nepřečtu 1652 narození Anna Urban

Příspěvekod Zora » čtv led 08, 2015 18:29

domnívám se, že šlo o narození dítěte Anny, rodiče byli z Hraničního mlejna

viz foto: http://www.panoramio.com/photo/72393730
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30655
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: česky ale nepřečtu 1652 narození Anna Urban

Příspěvekod J.i.Š.i. » čtv led 08, 2015 18:41

Ludmila Jíry Pavlíka manželka z Rove[n]sk[a]
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2352
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: česky ale nepřečtu 1652 narození Anna Urban

Příspěvekod selinger » čtv led 08, 2015 21:04

Máte pravdu, zjistil jsem :
"Na správním území obce Postřelmůvek se nachází jedno, stejnojmenné sídlo, venkovského typu. Je situováno v agrárně-lesní krajině. Zastavěné území se sestává ze vsi Postřelmůvek, samoty Hraniční mlýn a několika menších izolovaných staveb."
Děkuji za pomoc !
selinger
 
Příspěvky: 411
Registrován: ned dub 17, 2011 16:09


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků