Pomoc se čtením

[Rozina]

Prosím o pomoc se čtením. Jde o zápis z knihy N z r. 1775, Tošanovice čp.31
Čtu: Josef nar. 5.7.1775,luth. otec Johann Wlosok, chalupník a .... dál nemohu přečíst
kmotři: Georg Sobek, luth. chalupník a Anna Georga Twrdy,chalupník ....
a jeho žena, cathl. ...... z Toschanowitz

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 3063%29%29

[Rozina]

Nedaří se mě to tu otevřít. Je to katolická matrika ZA Opava: N 1773-1839 2851 Fr VI 1 Domaslavice..., str. 13

[artepa]

Mě to také nejde dostat se vůbec do aplikace na prohlížení matrik. Snad je dočasná chyba - dočasně nepřístupný server

[Rozina]

Zatím děkuji. Myslela jsem si zda to není chyba u mě.

[Rozina]

Už to zase funguje.

[havlisovka]

Rodiče jsou podle mě Johan Wlosok Häusler und Schäfer, die Mutter Anna,

kmotři Georg Sobek Luth. Häusler und Anna des Georg Twrdy Häuslers und Leinwebers Eheweib Cath., beide von Toschenowitz.

Snad mě zrak neklame .

[Rozina]

Díky. Myslím, že to tak bude. Mě zmátl ten ovčak a tkadlec (nebo pláteník)