Rok svatby - 1784/85 Záluží - vyřešeno

[Alfie16]

Nedokážu si poradit se zápisem o svatbě. Vychází mi to, že se odehrála buď 6.11. roku 1784 nebo 1785.
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -09_0780-o
Jendá se o první záznam, vidím tam oba roky, takže jsem trochu zmatený. Co si myslíte vy?

[Kašpar]

Nedokážu si poradit se zápisem o svatbě. Vychází mi to, že se odehrála buď 6.11. roku 1784 nebo 1785.
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -09_0780-o
Jendá se o první záznam, vidím tam oba roky, takže jsem trochu zmatený. Co si myslíte vy?

Myslím, že jde o rok 1785.
Nahoře je latinsky cosi v tom smyslu ( latiníci když tak doplní, či opraví), že r. 1784 byl vakátem, tedy neobsazen.