němčina 1890 Isak Baron - VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

němčina 1890 Isak Baron - VYŘEŠENO

Příspěvekod Vlastik58 » pát kvě 23, 2014 3:40

Dobrý den,
bohužel mi nejde přeložit tento německý text, jedná se o poznámku Isáka Barona na sčítacím operátu s jeho podpisem.
Pomůžete? Děkuji.

Obrázek

http://img24.eu/images/45675368835507102454.jpg
Naposledy upravil Vlastik58 dne stř kvě 28, 2014 5:51, celkově upraveno 1
Vlastik58
 
Příspěvky: 43
Registrován: stř srp 21, 2013 9:07
Bydliště: Hranice na Moravě

Re: němčina 1890 Isak Baron

Příspěvekod Kašpar » pát kvě 23, 2014 5:38

text je o tom, že svým podpisem potvrzuje správnost tohoto sčítání / záznamu
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: němčina 1890 Isak Baron

Příspěvekod Vlastik58 » pát kvě 23, 2014 14:08

Děkuji moc, a šlo by to německy napsat. Pro mé další studium.
Vlastik58
 
Příspěvky: 43
Registrován: stř srp 21, 2013 9:07
Bydliště: Hranice na Moravě


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 7 návštevníků