Sňatek - 1752 - Česká Bříza - latina - vyřešeno

[syrius]

Dobrý večer, prosím o přečtení bydliště nevěsty:

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -03_2320-o
1. zápis na pravé straně

22.10.1752
ženich: Podivín Honomichl, syn Víta Honomichla
nevěsta: Anna Martina Manzla sedláka z ..................rychtáře tamtéž legitimní dcera

Předem velice děkuji.

[Věra Mátlová]

Podivín, syn +Víta Honomichla někdejšího rolníka a rychtáře
Anna Maria dcera Martina Manzla rolníka a současného rychtáře.
utrumque (ten i onen) poddaní k Plasům
svatba z Teuto-Brziza = Německá Bříza = nynější Česká Bříza

[syrius]

Díky moc za vaše znalosti.