Jméno matky, 1800, kurent, Pohorovice(Vodňansko) - VYŘEŠENO

[kozomelec]

Zdravím, chtěl bych poprosit o pomoc s přečtením jména matky. Jedná se o první zápis v roce 1800.
Narozená Marie Dvořáková, 19.1.1800, Pohorovice 18,
otec Matěj Dvořák sedlák?
matka ??, dcera sedláka?? a matky??

díky za pomoc.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7200/11/954/1659/92

[Kašpar]

Zdravím, chtěl bych poprosit o pomoc s přečtením jména matky. Jedná se o první zápis v roce 1800.
Narozená Marie Dvořáková, 19.1.1800, Pohorovice 18,
otec Matěj Dvořák sedlák
matka Kateržina rozena z Rodiču Pawla Berana sedláka a matky Kateržiny Swobodni z N.18

díky za pomoc.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7200/11/954/1659/92

[kozomelec]

Děkuji mnohokrát, tím N.18 se myslí stále Pohorovice 18?

[Kašpar]

Děkuji mnohokrát, tím N.18 se myslí stále Pohorovice 18?

to musíte vyčíst z dalších údajů v matrice - porovnat ostatní údaje
samozřejmě to možné je

[kozomelec]

Dobře díky moc, považuji za vyřešené.