prosba o přečtení SVATBA 1852 - VYŘEŠENO - DĚKUJI

[Jolicek]

Dobrý den.
Prosím o pomoc s doluštěním svatby mých předků z roku 1852. Nejsem si bohužel jist ani tím málem co "vidím".



ženich: Černý Jan ...... syn ........ Černého chalupníka?? z Ouče No.7 .......... ...... ...... ......... z Ouče No.7
nevěsta: Barbora dcera France Eichlera domkaře?? z ........ No.20 a Anny? roz. Korakowe?? ........ z Ouče

Děkuji Vám za ochotu a přeji příjemný sváteční den.
Jóla

[gorilino]

Vidím tam toto:

ženich: Černy Jan podruh syn Waclawa Černého chalupníka z Ouče No.7 a Johany roz. Horakowy chalupníka z Ouče No.7

nevěsta: Barbora dcera France Eichlera domkaře z Stražisst N.20 a Anny roz. Korakowe? domkare z Auče

[stanley4]

vidím to rovnako, len drobnosť:

Vidím tam toto:

ženich: Černy Jan podruh syn Waclawa Černého chalupníka z Ouče No.7 a Johany roz. Horakowy chalupníka z Ouče No.7

nevěsta: Barbora dcera France Eichlera domkaře z Stražisste (Strážiště) N.20 a Anny roz. Horakowe? domkare z Auče

[Jolicek]

Dobrý den.
Děkuji za odpovědi, jste skvělí!!
Jen bych se ještě rád zeptal na ten výraz PODRUH? Nejdříve jsem se domníval, že by mohl být nějaký adoptovaný? Pak jsem našel na NETu, že podruh je srovnatelný s čeledínem?
Děkuji. Jóla

[Kašpar]

ano, dalo by se to tak říci, že je srovnatelný s čeledínem
přesněji -nájemník bydlící v nájmu ( podruží) u sedláka ( ale nejen u něho). Většinou se živil námezdnými pracemi, takže byl, u sedláka, členem čeládky ( čeledínem)

[eMKa]

ano, dalo by se to tak říci, že je srovnatelný s čeledínem
přesněji -nájemník bydlící v nájmu ( podruží) u sedláka ( ale nejen u něho). Většinou se živil námezdnými pracemi, takže byl, u sedláka, členem čeládky ( čeledínem)

Myslím, že lepší než kopírovat mylné články z wikipedie by bylo lepší zapátrat zde na fóru pro vysvětelní rozdílů

viz např http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=10&t=11929#p56247