narození Libštejn

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

narození Libštejn

Příspěvekod aisa58 » stř dub 30, 2014 12:49

Obrázek
prosím o pomoc co tam je dále psáno. Co vím je toto: má jít o Johan Dvořák narozen na Libštejně otec Václav Dvořák , z Brejlova, matka Anna Písek nemanželská dcera Kateřiny. otec Kateřiny Písek, je Matouš Předem moc děkuji
vyřešeno
Naposledy upravil aisa58 dne pát kvě 02, 2014 20:58, celkově upraveno 1
aisa58
 
Příspěvky: 1
Registrován: stř dub 30, 2014 12:41

Re: narození Libštejn

Příspěvekod stanley4 » stř dub 30, 2014 13:57

Vitajte na fóre! :)

vidím to takto, snáď niekto doplní:
aisa58 píše:Johan Dvořák narozen 8.2.1861 na Libštejně
otec Václav Dvořák Schuhmacher z Brejlova, Bezirksamt Hradiste, Bezirk Jungbunzlau in Böhmen /durch nachgefolgte Ehe am 7. Jänner 1862 ?? ??? ??? legitimirt/ Sohn der Anna Dwořák Dienstmagd in Brejlow
matka Anna Písek nemanželská dcera Kateřiny. otec Kateřiny Písek, je Matouš Häusler in Liebstein, verehelicht an? Josef Kořenowsky, Inmanns in Liebstein Nro.4
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: narození Libštejn

Příspěvekod Kašpar » stř dub 30, 2014 16:51

stanley4 píše:Vitajte na fóre! :)

vidím to takto, snáď niekto doplní:
aisa58 píše:Johan Dvořák narozen 8.2.1861 na Libštejně
otec Václav Dvořák Schuhmacher z Brejlova, Bezirksamt Hradiste, Bezirk Jungbunzlau in Böhmen /durch nachgefolgte Ehe am 7. Jänner 1862 quoad effectur ecclesiasticos legitimirt/ Sohn der Anna Dwořák Dienstmagd in Brejlow[/b]
matka Anna Písek nemanželská dcera Kateřiny. otec Kateřiny Písek, je Matouš Häusler in Liebstein, verehelicht an? Josef Kořenowsky, Inmanns in Liebstein Nro.4
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník