Narození 1857 Jamné Němčina - VYŘEŠENO

[MB327]

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7255/?strana=58

http://i.gyazo.com/da922873b105e1dcf6c6e8ebe54785ad.png

Katharina Šandera, narozená 27.11.1857
otec - Wenzel Šandera (Schandera?), půlláník v Jamném
matka - Klara, dcera Josefa Prchala, půlláníka kdesi
dole u otce ještě asi vidím nějakou další Katharinu (?)

Prosím o pomoc se zbytkem. Doufám, že jsem přečetl správně to příjmení, a nekoukám na úplně jiné, než bych měl.

[Martin Jílek]

Čtu:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7255/?strana=58

http://i.gyazo.com/da922873b105e1dcf6c6e8ebe54785ad.png

Katharina Šandera, narozená 27.11.1857
otec - Wenzel Šandera (Schandera?), půlláník v Jamném Sohn des Thomas Schandera 1/2 lahner hier u der Mutter Katharina geb. Kaspar Zdarsa?
matka - Klara, dcera Josefa Prchala, půlláníka kdesi hier? ??? u Mutter Josepha geb. Mathiey Schandera.
dole u otce ještě asi vidím nějakou další Katharinu (?)

Prosím o pomoc se zbytkem. Doufám, že jsem přečetl správně to příjmení, a nekoukám na úplně jiné, než bych měl.

[MB327]

Díky!