od Gabi » pát dub 25, 2014 22:48
Dobry vecer,
erst mal nur ein Leseversuch:
+ Im Hinauf fahren hab(en)
sie d(en) Schlosgart(en) besehen,
undtdurch denselben ins
Schlos Zue Fürst gangen.
Der Fürstin v. Ditr. (Dietrichstein?) fi....s gefahren
seindt all im Schlos ..... gewesen
wir nicht weniger die 2 Cammerher so den
Dienst gehabt, Uhnd Beichtvatter mit Ihren
Geistlichen.
Den 16. haben Ihr .... beede u. ein Gueter
theil des FrauenZimmers – Ihr d....-
tion in d(er) Schlos Capellen Vericht hernacher
Zur Loreto gefahren, undt alda in gesunger
Meß bei der Musich , gehört hernacher die
Kirchen wie auch d(er) Co........... Ihre u(nd) den
Scharz? gesehen, so d.... alles gar wol
gefallen. + bey d(er) taffel hab(en) die Kay(serliche)
musici gesungen, undt ist die Came....a
umbt allen Frauenzimmer, wie auf all(en)
Hoff u(nd) M..... Canagl....? unser
... Ihro (Majestät?) bey d(em) hoffe aufgewartet
zum Fürst v. Ditr. Zum ostn?gangen,
undt weil .... erst nach 3. Uhrn aufgestanden
also hab(en) Ihr (Majestät?) weiter im Schlos
nichts ...hen könn(en), u(nd) sonden seindt wid
nach Loreto, er alda die Vesper gehalten.
Nach welcher man auf Eyßgrueb gefahren,
alwo d(er) Fürst u(nd) Fürstin sambt der
.... Gräf .... Ihr (Majestät?) empfang(en),
u(nd) gar in ansehentliche m.........da
gegeben, worzur mit Fleis leuthe
bey .... gehalt word(en), die Gallanterie
u(nd) gefrohrene Sach Zumachen. Nach
dieser Zeigete d(er) Fürst Ihro (Majestät?) den
Kayser die bschellr?, u(nd) gingen
Ich könnte den Text im deutschen Forum einstellen. Dort gibt es einige die das besser lesen können als ich.
Sind sie damit einverstanden?
Naposledy upravil
Gabi dne sob dub 26, 2014 11:22, celkově upraveno 1
Gabi