Svatba 1829 Přibyslavice (Prjibislawitz, Brno-venkov)HOTOVO

[Jan Blažek]

Dobrý den,
prosím o dopřeložení: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=46 (vpravo dole)

Franz Filipin ? z Otmarova, syn Josefa Filipina ? z Otmarova ? ? ? matky Anna rozená ? ? ze Svatoslavi
Anna dcera Andrease Hutareck ? z Přibyslavic ? ? ? matky Katharina rozená ? z Přibyslavic

[eMKa]

otevírá se mi matrika narozených na straně 46

[Tylda]

Dobrý den.

Prosím, pište dobré odkazy, děkuji

Index:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=19

Matrika:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=89

Zdraví Tylda

[stanley4]

vidím to takto:

Franz Filipin Ansiedler z Otmarova, syn nach dem + (po zomrelom) Josefa Filipina Ansiedler z Otmarova u(nd) seiner Ehegattin matky Anna rozená Waržeyka? ze Svatoslavi
Anna dcera Andrease Hutarek Ausgedünglers z Přibyslavic u(nd) seiner Ehegattin matky Katharina rozená Stika? z Přibyslavic

[eMKa]

vidím to takto:

Franz Filipin Ansiedler z Otmarova, syn nach dem + (po zomrelom) Josefa Filipina Ansiedler z Otmarova u(nd) seiner Ehegattin matky Anna rozená Waržeyka? ze Svatoslavi
Anna dcera Andrease Hutarek Ausgedünglers z Přibyslavic u(nd) seiner Ehegattin matky Katharina rozená Stika? z Přibyslavic

souhlasím