N - 1833 - Staré Město u Uherského Hradiště - VYŘEŠENO

[MartinaN]

Prosím o pomoc s rozluštěním zápisu z roku 1833 o narození a křtu z 10. dubna (?) 1833. Bohužel to nepřečtu, je možné že jde o narození někoho s příjmením Welzer? Můj prapraděda František Welzer by se totiž měl narodit právě v roce 1833 ve Starém Městě (viz. http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=191).

Případný odkaz je zde (vlevo 3. řádek od konce - je to na straně 207): http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=207

[ozana]

vidím tam

10.dubna 1833 No.156? Franz, Josef Welzer feldmühler? in Altstadt, Franciska Tochter des Franz Dominik bestand enanns?? in Ptin

[MartinaN]

Moc děkuji za pomoc. Není tam napsáno příjmení matky, měla by to být příjmení "Beránková". Ten "Ptin" by mohl být třeba Pitín, který je v okrese Uherské Hradiště, problém je ale ten, že Pitín se rů německy nepíše Ptin ...tak nevím ... MartinaN

[stanley4]

len drobnosť:

10.dubna 1833 No.156? Franz, Josef Welzer feldmühler? in Altstadt, Franciska Tochter des Franz Dominik Bestandmanns in Ptin

[stanley4]

Moc děkuji za pomoc. Není tam napsáno příjmení matky, měla by to být příjmení "Beránková". Ten "Ptin" by mohl být třeba Pitín, který je v okrese Uherské Hradiště, problém je ale ten, že Pitín se rů německy nepíše Ptin ...tak nevím ... MartinaN

podľa zápisu je priezvisko Dominik-ová... Franz Beránek je kmotor

[Zora]

http://www.liechtensteinove.cz/cz/objek ... -ptin/692/
obec Ptení -Ptín

Zora