Narození 1852-Opatov, okr.Třebíč, VYŘEŠENO

[fanyhe]

Prosím od doplnění přečtení zápisu narození.
Sedmý zápis na pravé straně:
Dítě-Paul, Otec-Urbanek Paul ??, matka-Franziska geboren (Krejnar?) ??
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=224
Předem moc děkuji.

[ozana]

Dítě Karl Paul, Otec-Urbanek Paul Ratthauspöehter?, matka-Franziska geboren Krejnar derselbe Namers? fertigen

[eMKa]

nebyl otec zahradníkem na radnici? je to sice napsané divně, ale vidím tam "rathausgär??er"