Narození 24-3-1820 Petrovice - s díky vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 24-3-1820 Petrovice - s díky vyřešeno

Příspěvekod Luki » pon dub 14, 2014 12:23

Prosím o pomoc s přečtením u narození
Wenzl Zmítko 24-3-1820 Petrovice č.d. 65

Otec: Johann Zmítko ...??????

Matka: Marie ??? dcera Georg Pomezny ?...???? č.d.39

Díky moc za pomoc
Přílohy
Zmítko.jpg
Zmítko.jpg (58.75 KiB) Zobrazeno 94 krát
Naposledy upravil Luki dne pon dub 14, 2014 12:46, celkově upraveno 1
Luki
 
Příspěvky: 281
Registrován: pát bře 08, 2013 12:48

Re: Narození 24-3-1820 Petrovice

Příspěvekod stanley4 » pon dub 14, 2014 12:34

vidím to takto:
Luki píše:Otec: Johann Zmítko hierortiger Barakner und Wagner Sadower? Amtsunterth(an)
Matka: Maria dcera Georg Pomezny hierortiger Chalupners č.d.39 geb(orene)

nepíšete, o ktoré Petrovice ide, takže miestopis s otáznikom... nabudúce radšej odkaz na matriku
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků