Narození, 1795, Štítary - němčina, vyřešeno

[pokornasd]

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2171/?strana=75
Prosím o pomoc při čtení:
Dítě: Franz Kocholl
Otec: Andreas(?) Kocholl......? in Schilt(ern)
Matka: Barbora(?) gebohren.......?
Děkuji DP

[stanley4]

vidím to takto:

den 30. März
Dítě: Franz Kocholl
Otec: Andreas Kocholl Zimmermeister in Schilt(ern)
Matka: Barbora Theresia (asi škrtnuté) gebohrene Herlitzskin?

[eMKa]

vidím to takto:

vidím to stejně

[pokornasd]

Díky za pomoc.
DP