U 1853 Nechvalín HOTOVO

[Zuz1996]

Dobrý den, na co prosím zemřela Marianna vdova po Marečku Martinovi?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=183
Třetí zápis odspodu vpravo.

24.12.1853 na č.34 Marianna vdova po Martinu Marečkovi domkáři 48 let na ...?

Předem děkuji
H

[ozana]

Kä?te Stechen (nějaké píchání)

[Věra Mátlová]

Kälte Stechen - to je taková divná kombinace. Třeba u Herzstechen je to jasné, píchání u srdce. Kdyby to byl nějaký následek prochladnutí - zápal plic, možná i pohrudnice - tak by asi byla i horečka. Někdy se takhle fatálně může vlivem chladu projevit i angina pectoris - ale to by spíš asi vysvětlila chris....

[Zuz1996]

Moc děkuji