Narození Biskupice 1698, latina - vyřešeno

[janzahrad]

Dobrý den,

můžete mi prosím pomoci s přečtením záznamu narození Simona Přikryla? Jde o záznam narozená ze dne 23.listopadu 1698, Biskupice, 5. záznam od vrchu v matrice Baptisms, marriages, buri...y) 1689-1758 (v. M6-1591), slide 14, strana 473

odkaz do matriky https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,981637201

23 gbis? Baptisat? et infans Simon ? Andreas Przikril ? Marina
Biskupitz Patrini: Bartolomeus Hubany, Anna ?, ex ?


Předem mnohokrát děkuji za jakoukoliv pomoc.
Jan Zahradníček

[JerryZN]

23. listopadu pokřtěno dítě Šimon otce Ondřeje Přikryla a matky Marie Anny. Kmotři: Bartoloměj Hubený, Anna Jošková z Vrážného.

[gorilino]

23. listopadu pokřtěno dítě Šimon otce Ondřeje Přikryla a matky Marie Anny. Kmotři: Bartoloměj Hubený, Anna Jošková z Vrážného.

Ještě bych doplnil, že pod datem narození je něco jako Brzez. Nejspíš se jedná o obec Březinky.

[JerryZN]

JoJo, jsou to Březinky, ale to tazatel "nepoptával", tak jsem tomu nevěnoval pozornost. Ale měl/mohl jsem... Díky!

[janzahrad]

Mockrát Vám oběba děkuji. Jste vážně dobří.

Jan Zahtadníček