Narození, 1799, Nová Ves, čeština - vyřešeno

[W4S3K]

Dobrý den, potřeboval bych pomoc/s potvzením tohoto zápisu, hlavně přijemní mi trochu nesedí

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -06_0050-n - pravá stránka, druhý zápis

27.7. 1799; 7; Vavřinec Maršálek; Martin Maršálek domkař; Anna Sonbenová (Weberová?) dcera Donkárce? z Tyrolu (Stropčice) Nr.9 z Klatovyho cynovaniho povič??

děkuji moc

[stanley4]

vidím to takto:

27.7. 1799; 7; Vavřinec Maršálek; Martin Maršálek domkař; Anna Bebrawá? dcera Domkáře z Tyrolu (Stropčice) Nr.9 z Panstwj Cžerwenyho Pořičj

[W4S3K]

děkuji moc

jestli ještě můžu poprosit s tim přijmením Anny ..
tady je její druhé dítě, Dorota http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -06_0060-n
2 stránka, uprostřed

přijde mi to trochu jako Berberová?

[jirkabart]

Já tam vidím Bebrová

[stanley4]

tiež tam vidím Bebrová

[W4S3K]

děkuji moc