svatba 1778, Rakovník latinsky

[Martinamil]

Moc prosím o pomoc s přečtěním. Kromě starého písma mám bohužel ještě kliku na špatnou kvalitu zápisu

Spíše tuším (a doufám, že je to ono) než vidím.

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=188 (2 zápis vpravo)

15.Novembris 1778 byli oddáni
Joseph Wostri .... filius
sponsa ... Anna ... Joseph Rottr filio ....
Dispentz ....

bohužel více už nepřečtu. Předem mnohokrát děkuji!!!

[stanley4]

čiastočné doplnenie, bez záruky:

Joseph Wostri post def.(unctum) Wenceslaus? Wostri filius
sponsa Anna ... Joseph Kottek? filia...

[Martinamil]

Stanley4 - moc děkuji!

Nepovede se náhodou někomu vyčíst důvod dispensu? Bohužel kvalita matrik Senožat je příšerná a já jsem na mrtvém bodě

[Věra Mátlová]

Mi povídejte něco o rakovnických matrikách! Trojka je ještě horší. U toho dispensu se píše jen toliko, že po trojích ohláškách byly zjištěné překážky podle kanonického práva dispenzovány.