o 1762 Rosice latina

[luko]

25.9.1762 poctivý mládenec František,syn Ondřeje Tejkala z Příbrami
poctivá panna Rozálie , dcera Jiřího? Sedláka,občana ???
Potřebuju zjistit , odkud byla nevěsta.Nemůžu totiž najít narození dcery Anny Tejkalové (asi 1763) a doufám,že by to mohlo být vodítko.Díky.LuKo.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=518

[Karolina Vernerova]

to je tak na křišťálovou kouli....
pokud to někdo nevyluští, bylo by snad lepší napsat do archivu, ať to přeskenují.....

[Zora]

Nemohly by to být Zakřany? Ve 20. století tam i žila rodina Tejkalů.
Latinský název pro tuto obec jsem nenašla. Z

[Kašpar]

vypadá to jako Kravijanio nebo Kranjanio

http://img24.eu/v-m3g3jbah.jpg

[Zora]

Košíkov, Krokočín, Křižanov?

[luko]

Zakřany nevylučuju,ale nějak je tam nevidím...

[Zora]

Luko, já tam, příznávám, vidím jen cosi uprostřed, zdá se mně to jako rz, cz s háčkem. na konci je O, ale to jsou obvyklé koncovky zapisujícího. První písmeno vůbec nepoznám a co je před cz - to nevím, jen - pokud mě něco napadne. tak zkouším, zda by se to vešlo...
Omlouvám se, u mě to není o čtení. Snad ale třeba někoho vyprovokuju, jak znalci uvidí, že se pletu do čtení, tak mě opraví )),
Osobně to čtu jako Komorzanio. což je blbost.
PS - Ze Zakřan jsem měla spolužáka tohoto příjmení na gymplu. Z

[Věra Mátlová]

Svádí mě to taky ke čtení Komorzanio - Komořany jsou od Rosic ale nějakých 40 km. Sedlákovi tam nejsou, je tam rodina Georga Bauera, dokonce mají dceru Rozálii ale až v roce 1761. Georg Bauer se žení jako mládenec v roce 1749. Takže tudyma asi ne.
Místo toho konce -řany bych eventuálně brala i -ečany.
Jinak mám kamarády Sedláky v Šošůvce a podle webu kde jseme.cz je tam taky nejvíc výskytů toho jména, takže bych s pátráním začala asi tam někde (okresy Blansko a Boskovice).

[luko]

Jdu hledat v mapě,třeba něco naskočí.Všem děkuji za snahu...