Sňatek 1801 Spešov němčina VYŘEŠENO děkuji!

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Sňatek 1801 Spešov němčina VYŘEŠENO děkuji!

Příspěvekod PomněnkaPrvní » sob bře 29, 2014 17:36

Dobrý den, prosím pomožte mi rozluštit příjmení ženicha (záznam vpravo ze dne 3. února 1801).

Přečtu Franz ...sohn des Joseph bauer

Moc děkuji za pomoc

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=119
Naposledy upravil PomněnkaPrvní dne ned bře 30, 2014 10:36, celkově upraveno 1
PomněnkaPrvní
 
Příspěvky: 562
Registrován: ned pro 15, 2013 18:22

Re: Sňatek 1801 Spešov němčina

Příspěvekod Kašpar » sob bře 29, 2014 18:05

PomněnkaPrvní píše:Dobrý den, prosím pomožte mi rozluštit příjmení ženicha (záznam vpravo ze dne 3. února 1801).

Přečtu Franz ??Peraut?? sohn des Joseph bauer

Moc děkuji za pomoc

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=119
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Sňatek 1801 Spešov němčina

Příspěvekod PomněnkaPrvní » ned bře 30, 2014 9:41

Je první písmeno určitě P? Vidíte tam někdo ještě něco jiného? Děkuji.
PomněnkaPrvní
 
Příspěvky: 562
Registrován: ned pro 15, 2013 18:22

Re: Sňatek 1801 Spešov němčina

Příspěvekod Karolina Vernerova » ned bře 30, 2014 9:51

je tam opravdu Peraut Franz
(to se Vám asi nehodí :-( )
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Sňatek 1801 Spešov němčina

Příspěvekod PomněnkaPrvní » ned bře 30, 2014 10:35

Ne ne ne, hodí, resp. nehledám konkrétní jméno. Jen podle mojí tabulky jsem to první písmeno nemohla rozluštit a jako P se mi to nejevilo. Moc děkuji a přeji hezký den!
PomněnkaPrvní
 
Příspěvky: 562
Registrován: ned pro 15, 2013 18:22

Re: Sňatek 1801 Spešov němčina VYŘEŠENO děkuji!

Příspěvekod Karolina Vernerova » ned bře 30, 2014 10:50

Je to trochu protáhlejší než P bývá
(je to takové krasopisné J a k němu naše tiskací P, musíte si odmyslet ty kudrlinky)
:-)
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 7 návštevníků