Svatba 1807 Radostice němčina HOTOVO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1807 Radostice němčina HOTOVO

Příspěvekod Zuz1996 » ned bře 23, 2014 11:02

Dobrý den, pomůže mi někdo přečíst jména svědků a kněze?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=74
První zápis vpravo.

19.5.1807
Radostice č.28
Střelice č.40
Ženich: Matouš Holešovský 1/2 láník ve Střelicích 58 let.
Nevěsta: Maryanna dcera po zemřelém Janu Antošovi 1/2 láníku ze Střelic 25 let.
Svědci : Anton a Franz Schwestka? oba ze Střelic.
Jaká jsou jejich povolání?
Kněz?

Předem moc děkuji
H
Naposledy upravil Zuz1996 dne ned bře 23, 2014 22:57, celkově upraveno 1
Zuz1996
 
Příspěvky: 752
Registrován: sob úno 15, 2014 18:00

Re: Svatba 1807 Radostice němčina

Příspěvekod Tylda » ned bře 23, 2014 11:17

Dobrý den.

Antonín Švestka, čtvrtník.
František Švestka, ½ láník
Bartoloměj Manderle, farář

Zdraví Tylda :)
Tylda
 
Příspěvky: 2465
Registrován: sob bře 17, 2007 21:54
Bydliště: Praha

Re: Svatba 1807 Radostice němčina

Příspěvekod Zuz1996 » ned bře 23, 2014 11:55

Moc děkuji :)
Zuz1996
 
Příspěvky: 752
Registrován: sob úno 15, 2014 18:00

Re: Svatba 1807 Radostice němčina

Příspěvekod stanley4 » ned bře 23, 2014 22:41

vyriešené témy, prosím, označujte ;)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 1 návštěvník