Úmrtí 1850 Špaček Modřany kurent? vyřešeno

[draczech]

http://amp.bach.cz/pragapublica/permali ... 8F&scan=68

Prosím o přepis
datum úmrtí 18.10.1950
Špaček ??
??? krejčího ??? Modřanech 62 ??? ...

Děkuji

[artepa]

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=2F99C690FF9F4BCEA8460EA6B0AF388F&scan=68

Prosím o přepis
datum úmrtí 18.10.1950
Špaček ??Kateřina
???dcera Jana Špačka krejčího ??? Modřanech 62 ??? ...
fraisen = psotník, 24 dnů

Děkuji

[stanley4]

vidím to takto:

datum úmrtí 18.10.1850
Špaček Kateřina
m.(anželská) dcera Jana Spačka krejčího a nagemnjka v Modřanech 62, k saudnjmu okresu Zbraslawskému patřicjho.
an Fraisen (na psotník)
24 Tage (24 dní)

[artepa]

Tady je narození Kateřiny

Kód: Vybrat vše

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=9191EE15322841A78DED84A29D27FCE4&scan=126

Jan Špaček byl krejčí a nájemník
Hledání Vás zavede do Vokovic, tam bylo Zápotockých hodně

[draczech]

artepa: Díky moc, akorát přečíst to je pro mě opět umění Jan Špaček mě zajímá, neb je to můj předek přes jeho dceru Marii. Takže jeho rodiče a data svatby, narození, úmrtí, by mi hodně pomohly a potěšily.

[stanley4]

Jan Špaček (z odkazu od artepy)
...manželský syn Matege Spačka, domkaře w Točny N.29, a + matky Kateřiny, rozené Nemrdlé? z Modřan N.53

[artepa]

U narození dcery Kateřiny je u Jana Špačka tovaryš krejčovský a nájemník v Modřanech č. 62, m. (manželský) syn Matěje Špačka domkaře v Točný? (matriky jsou též pod Modřanami) č. 29 a matky Kateřiny rozené ??? z Modřan č. 53
On to chce cvik, zvyknout si na písmo
Svatba nejspíš bude v modřanských matrikách
Tady je narození Marie

Kód: Vybrat vše

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=9191EE15322841A78DED84A29D27FCE4&scan=94

, to asi už máte
Nevšímám si, že někdo odpoví než to odešlu a tak mi to zůstává jen na obrazovce
Ono je to trošku mimo, ale pro mě je zajímavé zjištění, že v Modřanech je dost příjmení, které jsou z Vokovic. Se mi tam zatoulal též jeden příbuzný z Vokovic

[draczech]

a kdy se teda narodila Kateřina? 9.9.? protože to pak neodpovídá to 24 dní..

[draczech]

artepa: narození vím, ale úmrtí mi u Marie chybí..

[artepa]

KAteřina se narodila 9.9.1850, jinou Kateřinu Špačkovou se stejnými rodiči v roce 1850 v matrice nvidím. Myslím, že nejde brát věk u zemřelých doslova, ne vždy to bylo uvedené přesně na den.
Matka Jana Špačka byla Nevrlová z Modřan č. 53
Marie se vdala? v Modřanech?. Podle indexu tam zápis není.
Podle indexu je v Točné a Modeřanech Špačků spousta
Tady je úmrtí Matěje Š

Kód: Vybrat vše

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=55DA1CD1A93147CEA47BC0856856D754&scan=119