Sňatek 1814 Borová - němčina

[madeleine]

Dobrý den,
prosím o radu s přečtením záznamu. V oddacím listě z Borové z roku 1814 jsem našla (pravděpodobně) :
Valentýna Millatu (?) a Barboru (?), kteří se brali 27.8/9? 1814 (Jedná se o třetí záznam odspodu vlevo na stránce:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=126

) Ženichovi bylo 29 let a nevěstě 24 let. Bohužel zbytek se mi nedaří rozluštit...

Budu moc ráda za jakoukoli další informaci.
Magdalena

[Slim]

27.9.1814 Valentýn Millata Nagler (hřebíkář) s Barborou dcerou Ondřeje (Andreas) Kozla