narození Brno čeština 1886 vyřešeno, děkuji

[Zora]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=189
poslední zápis vpravo dole
Marie Anna Smažilová, rodiče Franz +Marie

všechna data a informace znám,
pouze poznámku v posledním sloupci - obvykle se tam píše povolání kmotrů, tady se mně zdá, že je nějaké datum 27. 6. 40, a poznámka křtili??? pocteni??
Děkuji
Zora

[Karolina Vernerova]

bude to asi kř. l. 27.6. 40 (vydání křestního listu)- stejná poznámka je dopsaná tady (taky vpravo dole)
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=192

to pocteni: nemohlo by to být "a porteur"?
a pak je tam "v Husovicích a manž.(elka)"

[Slim]

já čtu: Franc Dražan pošták (posteur) v Husovicích a jeho manželka jejíž jméno na A nemůžu přečíst. Nad povoláním je napsáno Křel 27/6 40, asi vydání křestního listu z důvodu prokázání rasového původu nějakého potomka jakožto státního zaměstnance.

[Zora]

ano, naprosto přesně to sedí., děkuji.
Vysvětlivka - snažím se dopídit, co bylo s touto dcerou, vím jen, že přestoupila k církvi čes.bratr.evang. Ted je tedy aspon jasné, že bud v roce 1940 žila, nebo měla potomky .
Z