svatba 1831 privoz nemcina

[jura]

Dobry vecer,

posledni zaznam v levo http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be86d410-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=15

8. mesic? Jan syn Vaclav Letocha .............. Polanka / Anna dcera Viktorin (Košař,Kosehař...).............Přivoz? je to Privoz protoze nar.Anny v Privoze nemuzu najit


tady jsou deti Anny 2 od konce Viktorin a Johanna - ctu dobre ze matky Anny - Apolonie Hrncir je ze Zabrehu?
http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be83c7a2-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=38

diky za pomoc

[Kašpar]

Dobry vecer,

posledni zaznam v levo http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be86d410-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=15

8. Hornung-tedy únor Jan syn Vaclav Letocha Gärtler von Polanka / Anna dcera Viktorin (Košař,Kosehař...) von Přivoz? je to Privoz protoze nar.Anny v Privoze nemuzu najit ano, je to Přívoz ( mohla se narodit jinde,v Přívoze pak už ,,jen" bydlet)
pod tím je povolení ke sňatku obou snoubenců, neboť byli oba neplnoletí; je tam též lépe vidět příjmení ,,Kossař"

tady jsou deti Anny 2 od konce Viktorin a Johanna - ctu dobre ze matky Anny - Apolonie Hrncir je ze Zabrehu?
http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be83c7a2-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=38
ano, jsou to dvojčata - gemini; u matky dětí ( Anna dcera Viktorina Koscharž Wahlmüller) je její matka Apollonia roz. Hrnčirš w Zabřehu;
/ tady zapisující moc neuměl česky, jak je vidět na zápisu /
diky za pomoc