Narození - Hvozd - 1787 - latina - vyřešeno

[jtaborsky]

Dobrý den,
chtěl bych poprosit o přečtení textu.
Předem děkuji za pomoc.

29.7.1787, Victoria Chytilová, Hvozd č.22. Jde mi o dodatečný zápis (slovo) pod jménem Viktoria?
otec: Chytil Martin
matka: Barbora
N • 1786 - 1812 • 8740 • Bohuslavice i Konice (str.52)
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=52

[havlisovka]

Eleonora.

[jtaborsky]

Ok, děkuji + dotaz do pléna:
Myslíte, že jde:
- o druhé jméno?
- dotyčná přejmenovala?
- oprava zápisu (dle jiného inkoustu, pozdější zápis)?
Díky moc za vaše názory/nápady.

[havlisovka]

Může to být v podstatě cokoliv - mohla při křtu dostat obě jména, nebo se mohl zapisující splést a napsat Viktorie místo Eleonora (tedy oprava), nebo to jméno mohla dostat při biřmování. Jedině přejmenování mi nepřipadá pravděpodobné. Na tuto konkrétní osobu jsem při vlastním pátrání narazila (podrobnosti případně do SZ) a vím, že v pozdějším životě byla vždy označována jako Eleonora (například v souvislosti se svým nemanželským synem).