zápisy z gruntovní knihy

[janina1974]

Moc děkuju za pomoc při přečtení prvního záznamu, kdyby se ještě našel někdo, kdo by mi pomohl s tím druhým, byla bych moc a moc vděčná...
Měl by to být záznam o koupit tohoto statku Václavem Hniličkou...

Na oplátku nabízím možnost vyhledání údajů v matrikách nebo grunt. knihách v SOA Praha, chodím tam celkem pravidelně.





plus k tomu je dalších x stran, to bude nejspíš seznam majetku a tak, to by mě sice zajímalo taky, ale je to moc obsáhlé, stačil by mistručný výtah z výše uvedených dokumentů, snad se časem naučím číst tyto dokumenty lépe.
Moc děkuji za pomoc.

[ivannam]

tak jsem se snažila - snad to k něčemu bude...
alepoň ten první...

Grundt aneb statek sedlsky Mattiege Krale
Dnes nize psaneho datum / a letta
z wuly, a z povolenim milostive vrchnosti, ugal,
a neb zakaupeni sobie gest udielal Mattieg Kral, na
wegss gmenowany sedlsky statek, po neb. Jakubowj
Hniličzkowj letta 1734. Ktaryžto mezy Martinem Wa-
řzečzkau z gedne, a Janem Horakem neb Prasskem
zdruhe strany ležy, ato se vssym domownim sta-
wenim, a neb přzÿpadlnosti, přzyniem se wynacha-
zegiczym, pro sebe, tež manželku svau, z gako
pro swe diedičze, podle stary gruntownj knihy za
summu trhowau dwie stie padesate kop missenskych
řzkaucz....................................................250

[janina1974]

moc děkuju za pomoc, moc mi to pomohlo, sice jsem si myslela, že je to záznam o tom, že ten statek koupil Jakub Hnilička (to by mi hezky zapadalo do rodové historie), no nevadí, jdu pátrat dál.
Nicméně později na tomto čp. Hniličkovi žili, takže nejspíš ho zase koupili zpátky - to bude asi ten druhý záznam. Zkusím to nějak rozluštit, nebo jestli by mi s tím ještě někdo pomohl, byla bych moc a moc vděčná.