město Rzegersdorf?

[ozana]

Prosím, o jakou obec se jedná?
31.5.1836 No.120 Andreas Wicherek gart. Peterswald 44let (*cca1798)
Theresia filia Joseph Wawra inq. in ?zegersdorf 24let (*cca1812)- Radvanitz

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=22&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%283322%29%29

[Galadwen]

Já vidím Riegersdorf - Modrá.

[srab]

A já tedy doplním dalšího potomka Andrease Wincherka a Terezie Wawra viz zde....

Nepřečtu co je napsáno pod Andreas Wicherek , pomůžete mi prosím, děkuji.

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=92&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%283304%29%29

[srab]

Já vidím Riegersdorf - Modrá.

Co když je to Modřec viz zde

Kód: Vybrat vše

http://cs.wikipedia.org/wiki/H%C5%99ebe%C4%8Dsko

[Michael]

Srab: pod tím Wicherkem je napsáno něco, co by mohl být nejspíš "výměnkář - Ausgedinger". Jen to třetí písmeno od konce mi tam přijde trochu nadbytečné.

[srab]

Prosím, o jakou obec se jedná?
31.5.1836 No.120 Andreas Wicherek gart. Peterswald 41let (*1795)
Theresia filia Joseph Wawra inq. in ?zegersdorf - Radvanitz

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=22&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%283322%29%29

Pro Ozana: Myslím si , že Andreasovi bylo 44 let při svatbě. To patrně není jednička ale 4ka , koukněte o sloupec vedle

Pro Michal: děkuji

[Galadwen]

Co když je to Modřec viz zde

Kód: Vybrat vše

http://cs.wikipedia.org/wiki/H%C5%99ebe%C4%8Dsko

[/quote]

Co by ne, jestli se hodí lépe. Na mě vypadla z googlu jako první Modrá, nabízím tedy Modrou

[ozana]

Co je to za povolání/postavení u Joseph Wawra? Inženýr německy nebo jen obyvatel latinsky?

A "gaz" u ženicha nebo u zápisu o řádek níže je gartler?

[srab]

Není to inq, neboli Inquilinus - rolník - podruh?

[ozana]

Není to inq, neboli Inquilinus - rolník - podruh?

to jsem myslel tím obyvatelem latinsky.

Ale raději se ptám, protože na Mageu mi napsala

Kód: Vybrat vše

CHRIS  [16.1.10 - 10:14]
OZANA [16.1.10 - 08:08]: Já bych taky řekla, že to je Riegersdorf. Jeden je u Děčína - Modrá a druhý u Poličky - Modřec. Wawra byl inženýr, mohl do Radvanic přijít odkudkoliv.

ale spíše to bude ten Inquilinus