Narození 1823 Soběsuky česky VYŘEŠENO DÍKY

[Dia_linn]

Prosím o pomoc při luštění:

Pokřtěnec: Josefa Woraček
Otec: Wojtech Woraček domkar syn Ondreje z ??? a Rozar??? z Klasstera?
Matka: Anna dcera Kasspara Bucherta??? sedlaka z Radkovic a Anny Horowy???


3. zápis odshora:
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/6319/?strana=40

Moc děkuji!

[Bodie]

Zkusím:

Pokřtěnec: Josefa Woraček
Otec: Wojtech Woraček domkar syn Ondreje z Nepo(muka)? (s velkou fantazií ) a Rozary z Klasstera
Matka: Anna dcera Kasspara Becharta? sedlaka z Radkovic a Anny Horowy

[Dia_linn]

Moc díky!

[jirkabart]

Dovoluji si ještě doplnit.

- Ondřej by měl být z Kdyně, u Rozárie z Kláštera jsem příjmení nerozluštil - řešením by bylo najít čitelnější záznam u jiného jejich potomka, nebo porovnat s matrikou obce Klášter na podobná příjmení zde se vyskytující.
- Anna je dcera Kašpara Linharta sedláka z Radkovic a Anny Horowé

Co se týká Kdyně, řekl bych , že se jedná o městečko u Domažlic (i když by to samozřejmě mohla být místní, snad zaniklá lokalita). Ve prospěch domažlické Kdyně by hovořily údaje v matrice Nepomuk 02 - http://actapublica.eu/matriky/plzen/detail/6309/ Zde kromě Kdyně jsou uvedeny i Slavíkovice a obec tohoto jména se nachází mezi Klatovy a Kdyní. Je to sice dost vzdálenost o Nepomuku, ale kdo ví.

[jirkabart]

tak doplnění: Rozárie je rodem Otcová .