VYŘEŠENO, DĚKUJI čítání obyvatel

[kokosovakulicka]

Dobrý večer,
opět bych se na vás ráda obrátila s žádostí o pomoc. Jde o přeluštění křestního jména na přiloženém výřezu. Předpokládám, že horní je Hellriegel (Hollriegel?) Konrad, kdo je pod ním? Děkuji za pomoc .

[ozana]

Hellriegel Kerotina?

[kokosovakulicka]

mě napadla Karolina, ale pochybuju, že se takové jméno tehdy používalo. Navíc písmenko je dost jiné než K u Konrada.

[ozana]

aha, Karolina by to mohla být
zapisovatel se zapomněl a u Konráda použil jiný tvar prvního písmene (ne kurrent)

[Karolina Vernerova]

no jejej, to jméno se používalo
stará domácí verze podle mojí babičky byla Linka a spíš Karolina než Carolina

[kokosovakulicka]

Tak teď jsem na sebe hrdá, že jsem konečně něco přeluštila Na druhou stranu samozrejmě to není ta, kterou chci, a nemám nejmenší tušení, o koho jde. Ach jo.No shodnem se, Florentinu tam nevidí nikdo, ani když obě oči přivřem, že?

[Slim]

Hellriegel Konrad
Hellriegel Karoline

[Karolina Vernerova]

nene, je to moje jméno

a co že by byla pokřtěna Florentina Karolina? (no, malá šance, ale hezky to ladí)
určitě se na ten záznam mrkněte

[kokosovakulicka]

Nevim kde se narodil Konrad, ani kde se narodila Florentina nebo Karolina. Znam jejich otce, stryce, jeho celou rodinu, ale o Konradovi jen to, ze se nekde objevuje jako kmotr a pak nasledne se rodi Florentine deti. Pote toto scitani a Karolina. Dale zase nic.

[Karolina Vernerova]

aha....
to je teda potíž.
ale když je ve sčítání, tak to je dobré- aspoň víte, že v Bílovci existoval.
a jiná sčítání? ta ze začátku 20.stol....

[kokosovakulicka]

Nejsou seznamy lidi, jenom soupisy, aspon v tom, co jsem zatim listovala na family search Oni jsou celi nejaci divni...Konradova manzelka taky nikde neni, jenom snad jeji otec. Je to na dlouhe lokte, ale posouvam se. To je tak, kdyz se v rodine kazdy boji zeptat babicek, odkud vlastne jsou. Vim, ze Florentina zila v Opave. Ale samozrejme, jako by vedela, kde rodit, aby mi unikla, jsou zaznamy o scitani i pobytove prihlasky pro Opavu znicene.

[Karolina Vernerova]

už si vzpomínám, že Konráda jsme probírali
tak držím palce.

a co Váš otec nebo maminka (nevím, která babička to je): nebyli by ochotní požádat o matriční výpis svojí maminky? teda teď si nejsem jistá, jestli se to už neprobíralo....

[Zora]

Probírala se i Florentina, její děti, Opava, možné vystěhování do Usa coby služka.... a další..., autorka má postup dobře promyšlený )) Z.

[Karolina Vernerova]

jasně, ale někdy dva kroky zpět neškodí....

[kokosovakulicka]

Máme doma křestní list dokonce mé praprababičky. Místo narození ani datum narození její matky tam není. Bohužel navíc praprabábu porodila v Opavě, kde toho bylo opravdu moc a totožnost matek neměli moc jak ověřit. Je pouze Angeblich. Zvažuju ještě možnost, zda by nemohlo jít o fonetický překlep-Florentína, Karolína, Tina, Lina--Moc daleko to od sebe není. Už se mě stalo, že mám psanou v matrice další bábu jako Emilii, pak si někdo vzpomněl, že ji říkali Milka, i když byla Ludmila a farář se dovtípil špatně. Třeba byl úředník nahluchlý. Pátrám, objevuju nové zdroje a vodítka.