Matrika Bohdalice - Kozlany - narození 1851

[pasou]

Dobrý den, požádal bych o pomoc s doplněním zápisu o narození.
Jestli zápis u jména dítěte znamená narození mrtvého dítěte.
A dále nemohu rozluštit povolání otce dítěte.
Předem moc děkuji P.S.

4 zápis vlevo
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=85

[Bodie]

Ano. Je tam napsáno Todtgeboren, takže mrtvě narozené.
Povolání otce je Viertler = čtvrtláník.