Narození 1832 Strmilov - česky - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1832 Strmilov - česky - vyřešeno

Příspěvekod Martinamil » úte říj 22, 2013 14:24

Moc prosím o pomoc s přečtením http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs&menu=3&id=7540 snímek 240

16.7.1832 se ve Strmilově 141 narodila Anna Frydrich

otec: František Frydrich, domkář ve Strmilově, syn + Martinu Frydrichovi ??? a matky + Marie zrozené po + ???
matka: Dorota Hajný, dcera Viktorina Hajný zde Nr. 116 ? a matky Mariany Wodička ? po + N. Wodičkovi ???

Prosím i o kontrolu přečteného, nejsem si tím vůbec jistá :-(

Předem velice děkuji
Naposledy upravil Martinamil dne úte říj 22, 2013 15:28, celkově upraveno 1
Martinamil
 
Příspěvky: 308
Registrován: ned dub 15, 2012 17:33
Bydliště: Milovice

Re: Narození 1832 Strmilov - česky

Příspěvekod stanley4 » úte říj 22, 2013 14:45

Martinamil píše:16.7.1832 se ve Strmilově 141 narodila Anna Frydrich

otec: František Frydrich zde domkář a tkadlec, syn po + Martinu Frydrichovi bywaly zde saused (Nro.85?) a matky + Marie zrozené po + Rohel? Tomass zde bywaly saused (Nro.11/86?)
matka: Dorota Hajný, dcera Viktorina Hajný zde Nr. 116 saused a matky Marie rozeny Wodička po + N. Wodička sedlaka w Nemecky Wolessny

PS: priamy odkaz na stránku matriky získate stlačením klávesy "L" pri otvorenej matrike (http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7540/240)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1832 Strmilov - česky

Příspěvekod Bodie » úte říj 22, 2013 14:53

Martinamil píše:
16.7.1832 se ve Strmilově 141 narodila Anna Frydrich

otec: František Frydrich, domkář a tkadlec, syn + Martinu Frydrichovi bywaly zde saused N.85 a matky + Marie zrozené po + Rohel Tomass zde bywaly saused N.86?
matka: Dorota Hajný, dcera Viktorina Hajný zde Nr. 116 sauseda a matky Marije přeškrtnuto geb. a nadepsáno rozeny Wodička po + N. Wodičkovi sedláka w Nemecky wolesscy?

Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43

Re: Narození 1832 Strmilov - česky

Příspěvekod Martinamil » úte říj 22, 2013 15:27

Děkuji!!!
Martinamil
 
Příspěvky: 308
Registrován: ned dub 15, 2012 17:33
Bydliště: Milovice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků