Svatba 1835-Pavlov VYŘEŠENO

[fanyhe]

Prosím o doplnění přečtení zápisu:
První zápis na levé straně:
Ženich - Johann Svoboda ??? in Pailenz ??? sohn das Andreas Svoboda ??? Mariana geborenn Blaha.
Nevěsta - Svoboda Johana eheliche tochter der Elizabeth ??? in Triesch eheliche tochter das Mathias Svoboda schneider in Sedlejof ??? Mariana geborenn Holý
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=38
Předem děkuji

[gorilino]

Vidím tam toto:

Johann Swoboda Schu(h)machermeister in Pailenz ehelicher Sohn des Andreas Swoboda Schneidermeisters daselbst und der Marianna geborene Blaha.

Swoboda Johanna uneheliche Tochter der Elisabeth dienstmagd in Triesch eheliche Tochter des Mathias Swoboda Schmiedes in Sedlezof? und der Marianna geborene Holý

[stanley4]

bude to Sedlejov (Sedlejof)