sňatek 1658 Ivančice - Vyř. pečl.čtením otisků,děkuji :-)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

sňatek 1658 Ivančice - Vyř. pečl.čtením otisků,děkuji :-)

Příspěvekod Zora » čtv říj 10, 2013 8:19

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=270

5. feb. 1658 první zápis na levé straně

Ženich Bartholome Pražak, syn nebožtíka Mathause. sauseda? ???
Salomene ???, dcera nebožtika ????

Děkuji, Zora
Naposledy upravil Zora dne čtv říj 10, 2013 10:53, celkově upraveno 2
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30912
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština

Příspěvekod Slim » čtv říj 10, 2013 8:47

Ženich Bartholome Pražak, syn nebožtíka Mathause Pražáka z Markvartic ...
Salomene ???, dcera nebožtika Pavla .... (nečitelné, příjmení u hřbetu, zjistit lze pouze přímo přečtením v matrice)

všimla jste si, že o stranu dříve se vdávala sestra Bartoloměje, Margita ?
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština

Příspěvekod Zora » čtv říj 10, 2013 9:59

Děkuji za přečtení, je to super, Markvartice jsem se domýšlela, u mě je to ale vždy spíš o přání než o čtení :.-)))
Co se týče rodu Pražák, je to jedna z posledních dohledatelných větví mé babičky ze strany otce.
Pro ivančické matriky existuje celkem slušný index (pouze s tím, že zapisující v pozdějších dobách "pečlivě" překládal, co se dalo a někdy blbě - např. Fridrich byl Jindřichem, někdy také špatně četl, ale to už jsem odhalila)
Abych pravdu řekla, naprosto nevím, co si počít se sourozenci. Zatím s nimi nic nedělám, prostě vím, že je lze najít. Mám výhodu, že velká část předků ze strany babičky žila, byla stále v Ivančicích. Pokud bych vyhledávala všechny sourozence v generacích, neměla bych šanci v tomto životě dokončit nic :-)))
Skoro každá manželská dvojice měla 5 - 7, dost často i více dětí....
Salomena je podle rejstříku rozená Ctibor, takové příjmení u nas v dané době existovalo. Tak ho vezmu za bernou minci :-)))

Moc děkuji za pomoc, v těch nejstarších matrikách se mně čte mnohem lépe a moc neotravuji, ale přece jen si občas nejsem jista. Díky Vaší pomoci jsem se posunula do 15. generace ...Díky, Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30912
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština

Příspěvekod Bodie » čtv říj 10, 2013 10:19

zkusím přečíst

5. feb. 1658
Ženich Bartholome Prazak, syn Nebosstika
Matthause Prazaka S. Markwarcze wzal sobe
Salomenu deweczku dceru Nebosst. Pawla Piha? (na protější straně je otisk)
Swedkove P. Jakub Teony? Matthe Sad?
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština vyřešeno děkuji :-)))

Příspěvekod Zora » čtv říj 10, 2013 10:29

Tedy čeho vy si nevšimnete :-))) to je zcela neskutečné :-))) Máte můj obdiv. Z
Naposledy upravil Zora dne čtv říj 10, 2013 10:32, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30912
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština vyřešeno děkuji :-)))

Příspěvekod Slim » čtv říj 10, 2013 10:30

Bodie, jste fakt dobrý, toho otisku jsem si nevšiml. Zora mi následně řekla, že v indexu dohledala, že by to měl být Ctibor. Z toho otisku zápis Stibor vcelku vytušuji.
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština vyřešeno děkuji :-)))

Příspěvekod Bodie » čtv říj 10, 2013 10:34

Nevidím tam to S, ale zbytek (tibor) se tam rýsuje.
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43

Re: sňatek 1658 Ivančice čeština vyřešeno děkuji :-)))

Příspěvekod Zora » čtv říj 10, 2013 10:50

Jen doplním, že ten, kdo psal u nás rejstříky, "přepečlivě" přepisoval jména i příjmení do podoby pozdější, tedy již běžné, tak jak je z nám já i dnes mezi lidmi... Takže Ctibor dnes existuje, určitě je tam Stibor, jen je v indexu přepsán do pozdějí podoby.
Myslím, že jsem tady uváděla případ příjmení Pietsch, které je v indexu natvrdo přepsáno do české podoby, která se i v teleivizi vypípává... :-)
Děkuji čtecím i daktyloskopickým znalcům :-))))
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30912
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: sňatek 1658 Ivančice - Vyř. pečl.čtením otisků,děkuji :-

Příspěvekod Karolina Vernerova » čtv říj 10, 2013 12:30

A my ostatní se teď budeme muset naučít číst se zrcátkem- dobrá práce!
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků