Pravonín 188? heimatscheines

[airdesigner]

v konskripci poslení sloupec: heimatscheines

postupně od prvního řádku textu:
xxxxx
xxxxx
Pravonín
xxx 17/2 188x
xx 52 hejt. Unter
Kralovitz

oddáni
3 juni 1894
a text pod tím už vubec, ani mě nenapadá co to má být.

http://digi.nacr.cz/prihlasky2/?session ... e&record=6[url][/url]

děkuji.

[Věra Mátlová]

Vidím tam cosi jako "oddáni podle israelského ritu vrchním rabínem Dr. ??nsfeldem"

[Karolina Vernerova]

no jo!
vy jste borec!

[airdesigner]

děkuji, to bych skutečně nevyluštil.

mohu ještě poprosit o přečtení místa narození a povolení z toho listu http://digi.nacr.cz/prihlasky2/?session=be4aeaafc5465c7653319d45c8fd58fdff7a7977465208445082e47cb907f76f&action=image&record=7

místo narození začíná "S" a končí "ty"

povolání nedokážu

děkuji

[Slim]

Stienowitz - Štěnovice

povolání Buchhalter - účetní