Dodatečný zápis u narození 1810 němčina VYŘEŠENO DÍKY

[Dia_linn]

Prosím o nástin toho, co je dopsáno u zápisu narození. Nejde mi to přečíst tak aby mi to šlo přeložit.
Díky!

"In criminal Klattovice..."


u posledního zápisu dole:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/8510/?strana=337

[stanley4]

vidím to takto:

In Criminal Klattovice ausgefolgt den 9-ten April 1827. Grossmann Curat.
? tenfals? ausgefolgt den 12-ten April 1829. Johann Me... Pfarrer
zum 3-ten mal für k. Pilsner Criminal ausgefolgt am 30-ten August 1830. Johann Me... Pfarrer
quarte 17. Juli 1848 ???

mali by to byť dátumy, kedy bol vydaný rodný list