Narození 1889, Velké Jeřice, čeština, poznámky -vyřešeno dík

[Radka75]

Dobrý večer,

prosím o pomoc s přečtením zápisu narození Josefa Kordy 12.10.1889. třetí zápis na levé straně. Jedná se mi o přečtení dodatečných poznámek ohledně zastupování u soudu:

Ex offo ? ? okr. soud v Hořicích 16/6/1914

Ex offo ? ? ? soud v Hořicích 7.1.1914??

k ??? 3/6/1914

[Slim]

Domnívám se, že budete muset dát pro tak malé písmo obrázek ve větším rozlišení.

[Tylda]

Dobrý den.

Vyluštím jedině toto:
Zemřel dne 5. 5. 19?4 v Ostroměři čp. 95.

Zdraví Tylda

[Radka75]

díky moc. No já to právě neumím z PDF vytisknout jen část a naskenovat, aby to bylo větší. Mohla bych to jen někomu ochotnému poslat mailem.

[Pichnat4]

díky moc. No já to právě neumím z PDF vytisknout jen část a naskenovat, aby to bylo větší. Mohla bych to jen někomu ochotnému poslat mailem.

Když to máte v pdf, tak to přece nemusíte tisknout a znovu skenovat, ne? Stačí někomu poslat to pdf mailem, nebo nahrát na nějaké úložiště a dát sem odkaz.

[Zora]

Zápisu rozumím tak, že rodný list byl vyžádán z úřední povinnosti c.k. soudem v Hořicích.

ex offo, ex ofiicio - z úřední povinnosti
(přeneseně potom obhájce ex offo - obhájce z úřední povinnosti)

http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.p ... ex-officio
Zora

[Tylda]

Vypadá to následovně:
1) Bez vyznání N. Paka - datum asi 15. 10. 19?? (možná 1922) – pak je číslo pod kterým je dokument uložen ve farním archivu
2) zápis o úmrtí – možná 1934
3) Exoffo c. k. okr. soudu v Hořicích – 16. 6. 1914
4) Ex offo c. k. o. soudu v Hořicích - ???
5) „-„ ? k ??? - 3. 6. 1914

Zdr. T.

[Radka75]

díky moc všem za rady. Zkusila jsem to nahrát přes úschovnu. Odkaz je tady:

Přečtu všechno až na to poslední slovo, co vypadá jako k sňatku??, ale sňatek by to určitě být neměl.

http://www.uschovna.cz/zasilka/N07Z79ZKC9I3C9NB-9AK

[Tylda]

Dobrý večer.

Vypadá to následovně:
1) Bez vyznání N. Paka - 15. 10. 1921
2) zápis o úmrtí – zemřel dne 5. 5. 1934 v Ostroměři čp. 95
3) Exoffo c. k. okr. soudu v Hořicích – 16. 6. 1914
4) Ex offo c. k. o. soudu v Hořicích – 7. 1. 1914
5) to bude k sňatku - 3. 6. 1914 (proč to nemá být sňatek, byl v jiný den?)

Zdraví Tylda

[Radka75]

díky moc. Svatbu měl praděda až v roce 1920. je možné, že i v této době nějaký chystal. každopádně si někdy v této době osvojil dítě...

[Zora]

Pro osvojeni ditete by asi mel byt zenaty - neznam tehdejsi pravidla, jen se domnivam. .... Z

[Tylda]

Je zajímavé, že ty zápisy jsou v matrice dopsané přeházeně.
Nejprve by měl být ten v lednu, pak 3. června a nakonec 16. června. Možná měl podmínku k adopci ten sňatek!
Zdr. T.

[Radka75]

Ona je to taková záhada. Praděda při svatbě s mojí prababičkou 1920 měl už syna, ženil se jako svobodný, takže žádná svatba předtím neproběhla. Z knihy změn náboženství (rok 1921) jsem zjistila jeho datum narození jeho údajného syna a jedna velmi hodná paní z Jičínského archivu mi dohledala zápis o narození. Tam však zjistila, že se narodil pod jiným přijmením a svobodné matce, která podle zápisu s mým pradědou neměla nic společného. Podle fotky jsou si hodně podobní. Tak jen hádám, že ona třebas zemřela a praděda si syna nechal a osvojil, protože později již vystupuje pod pradědovým příjmením. Proto jsem chtěla zjistit, co znamenají ty zápisy v matrice narození mého pradědy, zda by mě nějak navedly k tomu, zda to byl skutečně pradědův syn či nikoliv. Tato oblast bohužel není digitalizována, takže mám na nějakou dobu ještě smůlu.

každopádně děkuji moc všem.

[Radka75]

Pro osvojeni ditete by asi mel byt zenaty - neznam tehdejsi pravidla, jen se domnivam. .... Z

tak pak už jedině ta válka.