Umrti_1816_Bavorov-VYŘEŠENO

[Fox_1974]

Dobrý den,

rád bych poprosil o pomoc s přečtením jména zemřelého ve druhém řádku,
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs&menu=3&id=2033

přečteno: datum smrti: 28. prosince 1814, datum pohřbu 28. jméno ... (mám jistou představu, ale nerad bych případné pomocníky ovlivňoval)

příčina smrti: souchotiny (tedy předpokládám, že jde o tuberkulozu), 71 let, .... a tady poslední dvě kolonky jsou pro mne nečitelné snad je zde hned v úvodu napsáno Jan, ale netuším, je-li to tak...

Moc děkuji za jakoukoli pomoc.

Krásný víkend

Štěpán

[Věra Mátlová]

Anna Ledvinková, souchotiny.
Ty poslední sloupce jsou jména toho kdo před smrtí zaopatřil (svátostí umírajících) a kdo pohřbíval (já František Otto kaplan zaopatřil a pohřbil), ta úplně poslední kde je nebožtík pohřben (ibidem= tamtéž co předchozí tedy v Bavorově)

[Fox_1974]

moc děkuju