Narození 1834 Německé (nyní Sněžné) němčina - vyřešeno

[almitka]

Prosím o pomoc s přečtením záznamu matky a kmotrů Františky Švandové 7.2.1834

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=18

první zápis vpravo

Matka:
Franciska, Tochter des Philip ?nat ?an? in Oleschnau.

Kmotři:
Anton Engelf? ?ielf in Niemetzky
Eleonora Dostal ganzlüf?attin in Niemetzky

[stanley4]

vidím to takto:

Matka:
Franciska, Tochter des Philip Honek? Häuslers in Oleschna.

Kmotři:
Andreas Engelhorn? Wirth in Niemetzky
Eleonora Dostal Ganzlöhners Ehegattin von Niemetzky

[almitka]

Děkuju moc za pomoc!