Oddání 1769 Bílsko latina vyřešeno

[janamic]

Prosím o pomoc s latinským zápisem.
Rozluším, že se jedná o sňatek dne 1.10.1769 Jakuba Lišky z Ražic a Marie Waniatka z Drahonic. Protože, ale nemohu dohledat narození Marie, napadlo mne, jestli mi nezůstalo v latinském textu něco skryto, co by mi pomoho při hledání, např. co znamená čtu: "vilici" filia ex Drahonitz. Jaká dcera? Ostatní nevěsty jsou zapsány většinou jen jménem a ex....
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2223/175
děkuji Jana

[Slim]

znamená to, že pochází z rodiny šafáře z Drahonic.

[janamic]

Děkuji moc, pokud je z rodiny šafáře, tak mi začíná být jasné proč rodinu nemohu objevit v soupisu poddaných v Drahonicích. Budou mít úplně jinou "domovskou" ves a zřejmě se Marie nenarodila v Drahonicích. Otázku mám zodpovězenou, ale problém nevyřešený...

[Jabora]

Taky jsem před časem po Marii Waniatce pátrala (je to moje prapra...) a nakonec jsem ji našla:
Narodila 29.2.1748 v Radomilicích:
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?menu=3&i ... z=&lang=cs
A domovskou vsí jsou Pohorovice:
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?menu=3&i ... z=&lang=cs