Narození 1835- Janov -němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1835- Janov -němčina

Příspěvekod komisarledvinaa » pon črc 01, 2013 4:43

Chtěl bych poprosti o přeložení textu z matriky narození - Jan čp.25 -nalevo dole. odkaz na jpg: http://leteckaposta.cz/763257803
otec Josef Šintág...
matka Alžběta.....
komisarledvinaa
 
Příspěvky: 6
Registrován: pát čer 07, 2013 0:49

Re: Narození 1835- Janov -němčina

Příspěvekod Kašpar » pon črc 01, 2013 13:52

[quote="komisarledvinaa"]Chtěl bych poprosti o přeložení textu z matriky narození - Jan čp.25 -nalevo dole. odkaz na jpg: http://leteckaposta.cz/763257803
otec Josef Šintág hausler katholisch ehelicher Sohn des Johann Schintag
matka Alžběta katholisch ehelicher Tochter des verstorben Anton Urlich
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků