Narození 1859 nemčina

[RomanaSonkova]

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=64
poslední záznam Karel Polauf

zaznam pro otce: Josef Polauf ??? v Červerné Dvorce č. 11 ???? syn Tomáše Polaufa ???? v Červené Dvorce č. 11 ??????
záznam pro matku: Anna Marie ???? rozené Niebauerové ??? v Podmok č. 4 ???????


Děkuji za doplnění, R.

[karels]

můj pokus o doplnění:
zaznam pro otce: Josef Polauf domkař v Červerných Dvorcích č. 11 okres Schüttenhofer (Sušice) syn Tomáše Polaufa dominikál v Červených Dvorcích č. 11 a Anny Marie roz. Neubauer sedláka dcera a ???
záznam pro matku: Anna Marie manž. dcera Mathias Niebauer chalupník z Podmok č. 4 okres Schüttenhofer a Terezie, roz. Bauer, tamnější chalupník dcera

[Gabi]

můj pokus o doplnění:
zaznam pro otce: Josef Polauf domkař v Červerných Dvorcích č. 11 okres Schüttenhofen (Sušice) syn Tomáše Polaufa dominikál v Červených Dvorcích č. 11 a Anny Marie roz. Neubauer sedláka dcera a Albrechtsried, obigen Bezirkes (=Schüttenhofen)
záznam pro matku: Anna Marie manž. dcera Mathias Niebauer chalupník z Podmok č. 4 okres Schüttenhofen a Terezie, roz. Bauer, tamnější chalupník dcera