Sňatek 1714 Ořech čeština - vyřešeno DÍKY

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Sňatek 1714 Ořech čeština - vyřešeno DÍKY

Příspěvekod Šušara » pon čer 17, 2013 21:44

Prosím o pomoc s přečtením: odkaz http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=121, spodní zápis vlevo.
Přečetla jsem pouze:
od cca poloviny 4 řádku: Poctivý mládenec Václav Frech, syn ?souseda? vořešskýho Václava Frecha ................................................
vlastní ?dcerou? ..... nebožtíka Mikoláše ............................................ chalupníka ..................................
Družbu atd přeluštit nechci.
Díky předem za pomoc :).
Naposledy upravil Šušara dne pon čer 17, 2013 22:57, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Šušara
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát bře 01, 2013 13:56
Bydliště: Táborsko
Oblast pátrání: Praha-západ, Příbramsko, Rakovnicko, Berounsko, Praha-východ, Třebíčsko, Hrubý Jeseník, Ledečko,
Úžice, Mladá Vožice, Vlašimsko, Choustník, Mazelov (ČB), Praha, a v okolí uvedeného

Re: Sňatek 1714 Ořech čeština

Příspěvekod gorilino » pon čer 17, 2013 22:23

Viděl bych to takto:
Pocztiwy Mladenecz Waczslaw Frech Syn Sauseda Wořzeskýho Waczslawa Frecha S Pocztiwau diewecžkau Slaužiczy we dvořze Wlastni dczerau Nebosstíka Mikolasse Slomoze? Niekdejssýho Chalupnika Aunieticzskeho?
Uživatelský avatar
gorilino
 
Příspěvky: 820
Registrován: ned črc 29, 2012 20:54


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 2 návštevníků