svatba 1824 němčina VYŘEŠENO díky moc

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba 1824 němčina VYŘEŠENO díky moc

Příspěvekod koubeles » ned čer 09, 2013 19:51

dobrý den, prosím o pomoc při přečtení údajů o ženichovi, druhá svatba na stránce

Wenzl .. sohn ihs? ...
Krbecz ... und
... in ...
und ... mutter Rosalia
geboren? Zach? ...
... ...
in Schwabau No 17


http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6623/?strana=42

díky moc
Naposledy upravil koubeles dne ned čer 09, 2013 20:22, celkově upraveno 1
koubeles
 
Příspěvky: 6
Registrován: pát úno 22, 2013 4:17

Re: svatba 1824 němčina

Příspěvekod Milan Wölfl » ned čer 09, 2013 20:17

doplním

Wenzl eh(elicher) Sohn des Joseph Krbecz, Bauers aus
in Böhmen, und der Mutter Rosalia gebohrnen Zach dessen Ehegattin. Schmiedtmeister zu Schwabau No. 17

Marianna eh(eliche) Tochter des Jakob Kaunitzký Schmiedtmeisters zu Battelau, und der Johanna gebohrnen Jelinek dessen Eh(e)gattin No 188 zu Battelau
Měření dostupností serverů:
:: SOA TŘEBOŇ :: ZA OPAVA :: SOA LITOMĚŘICE :: GENEALOGIE.TABY.CZ :: FAMILY SEARCH ::

(Kolegové, omluvte prosím moji dočasnou nepřítomnost zde, brzy se vrátím. V případě nutnosti e–mailem v kontaktu...)
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník