svatba 1806 J.37-vyřešeno, děkuji

[chasanar]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením - čp.37, PS
20.10.1806 - ženich Franz .....?, domkář z Ježov č.11
- nevěsta Lidmila, pozůstalá po Václavu? ..........?
pak už se vůbec nechytám, plavu až k čp.37 ; dávám dohromady historii domku
Děkuji, M.F.
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... 1330-o.jp2

[Kašpar]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením - čp.37, PS
20.10.1806 - ženich Franz Weseli domkář z Ježov č.11 47 let vdovec
- nevěsta Lidmila, pozůstalá wdowa po +Krystofovi ?Bunirowy ( Buněrowy)? domkaři z Gežow N: 37 48 let vdova
svědkové Jakub Bunir domkař z Gežowa Mates Waniek domkař z Gežowa
pak už se vůbec nechytám, plavu až k čp.37 ; dávám dohromady historii domku
Děkuji, M.F.
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... 1330-o.jp2

[stanley4]

priezvisko nevesty a prvého svedka vidím ako Benir, "u" tam nie je (chýba háčik)

[Kašpar]

díky za objasnění,hůř vidím.

[stanley4]

díky za objasnění,hůř vidím.

nie je za čo
ešte by to mohol byť Banir

[Kašpar]

vraj to bude Benir ako Benýr

[obluda31]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením - čp.37, PS
20.10.1806 - ženich Franz .....?, domkář z Ježov č.11
- nevěsta Lidmila, pozůstalá po Václavu? ..........?
pak už se vůbec nechytám, plavu až k čp.37 ; dávám dohromady historii domku
Děkuji, M.F.
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... 1330-o.jp2

Dobrý den,
trochu jsem se na vašeho Benira podívala a něco tu nehraje. V matrice Švihov 07 na str. 214 je záznam o úmrtí
Kryštofa Benira. Zemřel 14.11.1705 v Ježovech 10 jako podruh. Je to určitě on - je u něj přípis o sňatku
vdovy. A když se vdova vdávala, tak byl domkář z Ježov 37.

[Kašpar]

a nemůže to být jiný Kryštof Benir,o cca 100 let starší?
přidávám výřez http://img24.eu/v-3mreyp0s.jpg

[obluda31]

a nemůže to být jiný Kryštof Benir,o cca 100 let starší?

Omlouvám se - samozřejmě tam má být 1805.

[Kašpar]

a nemůže to být jiný Kryštof Benir,o cca 100 let starší?

Omlouvám se - samozřejmě tam má být 1805.

co jsem se koukal na IP tak dole je jakýsi miniindex stránek a pod č.fol. 214-231 jsou zemřelí Ježovy. Takže když,dle Vás ( nedíval jsem se),je psán v roce 1805 tak potom se mohlo napsat v roce 1806 ,,Lidmila, vdova po Kristofovy...."
přece jen mi to nedalo - ano zemřel 14.11 1805 jako podruh na ,,Píchání" ,a pod tím je zápis ,,vide Copulati Ježov fol. 141: Franciscus Veselý - Ludmila" psaný jinou rukou

[obluda31]

vraj to bude Benir ako Benýr

Abych objasnila:
Autor dotazu napsal že pracuje na historii domu čp. 37 v Ježovech. Podle zápisu v matrice oddaných
je Kryštof prezentován jako chalupník z Ježov čp. 37 - tedy majitel domu. Podle matriky zemřelých jako
podruh zemřelý v čp. 10 Ježovy. Myslím si že pro správné zpracování historie domu čp. 37 je to dost
podstatný rozdíl. Jinak vše OK.

[chasanar]

Srdečně děkuji všem, kteří jste během několika hodin zjistili daleko víc údajů než já za skoro stejný počet dnů. Velmi si Vaší nezištné pomoci cením, bez ní bych se těžko "pohnula z místa" a nejen v tomto případě; ještě jednou díky )