Honestus sponsus adolescens Carolus vážený ženich, mladík Karel,
Wenceslai Habranek ex Chodaun filius
Václava Habránka syn
contraxit matrimonium per verba de praesenti
uzavírá manželství přítomný svým slovem
cum honesta sponsa sua virgine Elisabetha
s váženou svojí nevěstou pannou Elisabethou
post defunctum Wenceslaum Dytrt molitorisem Launek relicta filia
pozůstalou dcerou po zemřelém Václavovi Dytrtovi, mlynáři v Launek?
in ecclesia filiali launecensi praesente
ve filiálním kostele launcenském zúčastněnou
a Gabrielle Macha capellano loci
G. M - místní farář
coram testibus - tváří tvář svědkům (veřejně před svědky)
Joanne Czapek ex Wettl
et a
Joanne Czmuchovicz Czernoves
nulo comperto impedimento. žádné překážky nezjištěny
Zora, sorry za kostrbatost

))